Skirtingi gestai skirtingose šalyse ir jų žymėjimas

2024 Autorius: Henry Conors | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-12 10:31

Kiekvienas žmogus savo gyvenime plačiai naudoja gestus, kurie yra neatsiejama bendravimo dalis. Bet kokius žodžius visada lydi veido išraiška ir veiksmai: rankos, pirštai, galva. Skirtingi gestai įvairiose šalyse, pavyzdžiui, šnekamoji kalba, yra unikalūs ir interpretuojami įvairiai. Tik vienas ženklas ar gestas, padarytas be jokių piktų kėslų, gali akimirksniu sugriauti puikų supratimo ir pasitikėjimo ribą.

Taktilinis kontaktas yra viena iš komunikacijos priemonių

Gestų kalba įvairiose šalyse yra įdomi daugeliui. Aktyviausiai jį įvaldė prancūzai ir italai, kurie kone kiekvieną žodį palydi veido išraiškomis, mojavimu rankomis, pirštų judesiais. Bendraujant labiausiai paplitęs lytėjimo kontaktas (tai yra prisilietimas), kuris daugelyje kultūrų yra tiesiog nepriimtinas. Taigi Anglijoje liesti iš principo nepriimta, o pašnekovai stengiasi išlaikyti „ištiestos rankos“atstumą tarp savęs. Paspausti ranką leidžiama tik Kembridže: instudijų laikotarpio pradžia ir pabaiga. Vokiečiui Anglijoje priimtas atstumas per mažas, todėl Vokietijos gyventojas nuo pašnekovo nutols dar per pusę žingsnio. Saudo Arabijos gyventojai bendrauja beveik kvėpuodami vienas kitam į veidą, o Lotynų Amerikoje bet kokia kalba fiksuojama liestiniu judesiu.

Galvos linktelėjimas: šio gesto reikšmių poliškumas

Gestų reikšmė skirtingose šalyse iš esmės skiriasi. Tie, kurie turi mums pažįstamą semantinę apkrovą, yra interpretuojami visiškai priešingai kitoje planetos pusėje. Pavyzdžiui, Rusijoje ir Europos šalyse teigiamas galvos linktelėjimas su reikšme „taip“Indijoje, Graikijoje, Bulgarijoje reiškia neigimą ir atvirkščiai: galvos sukimas iš vienos pusės į kitą šiose šalyse yra patvirtinimas. Beje, Japonijoje „ne“išreiškiamas purtant delnus iš vienos pusės į kitą, neapoliečiai nesutikimą išreiškia trūkčiodami galvas aukštyn ir nepritariamai iškišdami lūpas, o M altoje tai atrodo kaip smakro palietimas pirštų galiukais. pasuko į priekį.

Įvairių šalių gestų kalba gūžtelėjimą pečiais interpretuoja, kaip bebūtų keista, beveik visur vienodai: netikrumas ir nesusipratimas.

Slinkdami smiliumi ties šventykla rusai ir prancūzai išreiškia pašnekovo kvailumą arba patvirtina jo lūpomis ištartas nesąmones ir nesąmones. Ispanijoje tas pats gestas parodys nepasitikėjimą kalbėtoju, o Olandijoje, priešingai, jo sąmojį. Anglas judesius šventykloje interpretuos kaip „gyvenk savo protu“, Italijoje tairodo draugišką nusiteikimą pašnekovo atžvilgiu.

Nykščio judesiai

Amerikoje nykštys į viršų naudojami bandant sugauti pravažiuojantį automobilį. Antroji visiems žinoma jo reikšmė yra „viskas tvarkoje“, „super!“, „Puiku!“. Graikijoje šis gestas labai grubiai rekomenduoja tylėti. Todėl amerikietis, bandantis sugauti pravažiuojantį automobilį Graikijos kelyje, atrodys gana juokingai. Saudo Arabijoje šis gestas, lydimas sukamojo nykščio judesio, yra labiau įžeidžiantis ir reiškia „išriedėti iš čia“. Anglai ir australai šį ženklą suvoks kaip seksualinio pobūdžio įžeidimą, tarp arabų jis asocijuojasi su faliniu simboliu. Nykštis kartu su kitais gestais reiškia galią ir pranašumą. Jis taip pat naudojamas situacijose, kai tam tikra valdžia bando parodyti savo pranašumą prieš kitus, kuriuos yra pasiruošusi tiesiog sutriuškinti pirštu. Taigi, gestai įvairiose pasaulio šalyse turi visiškai skirtingą reikšmę ir gali netyčia įžeisti pašnekovą.

Įdomu tai, kad šį pirštą italai interpretuoja: tai yra atskaitos taškas. Rusams ir anglams tai bus penkta, o skaičiavimas prasideda indekso skaičiumi.

Įvairiapusė visiems suprantamo „gerai“reikšmė

Pasaulyje žinomas ženklas, sudarytas iš rodomojo piršto ir nykščio skaičiaus „nulis“pavidalu, gyvuoja daugiau nei 2500 metų. „Gerai“gestas įvairiose šalyse skiriasi savo semantine interpretacija ir turi daug reikšmių:

• "viskas gerai", "gerai" – JAV ir keliose kitose šalyse;
• "manekenas", "nulis" – Vokietijoje ir Prancūzijoje;
• "pinigai" – Japonijoje;
• „eik į pragarą“– Sirijoje;
• "Aš tave nužudysiu" - Tunise;
• penktas taškas – Brazilijoje;
• homoseksualai Viduržemio jūros šalyse;
• tiesiog nepadorus gestas – Portugalijoje.

Senovėje šis ženklas buvo laikomas meilės simboliu, vaizduojančiu bučiuojančias lūpas. Jis taip pat atkreipė dėmesį į iškalbingą kalbėtoją už taiklų pareiškimą ar subtilų aforizmą. Tada šis gestas buvo pamirštas ir vėl gimė XIX amžiuje Amerikoje, tai reiškė šiuolaikinį „viskas gerai“. Gestų skirtumai įvairiose šalyse sukūrė precedentą Vokietijoje, kai vienas vairuotojas pro automobilio langą parodė ženklą „ok“policijos pareigūnui, pro kurį važiavo. Pastarasis įsižeidė ir padavė nusik altėlį į teismą. Teisėjas, išstudijavęs įvairią literatūrą, vairuotoją išteisino. Motyvacija buvo dviguba šio ženklo reikšmė, priimtina Vokietijoje. Ir kiekvienas gali laisvai interpretuoti rodomą ženklą savaip, nes gestų reikšmė įvairiose šalyse yra unikali. Visada turėtumėte tai atsiminti.

V reiškia „pergalė“

Skirtingi gestai įvairiose šalyse išryškina visame pasaulyje žinomą V formos ženklą, kuris išpopuliarėjo Antrojo pasaulinio karo metais su lengva Winstono Churchillio įžanga. Ant ištiestos rankos, atsuktos į garsiakalbį nugara, reiškia „pergalė“. Jei ranka išdėstyta kitaip, gestas yra įžeidžiantis ir reiškia„Užsičiaupk“.

Šiek tiek apie nepadorius gestus

Gestų žymėjimas skirtingose šalyse kartais turi tokią priešingą reikšmę, kad galima tik stebėtis gyventojų vaizduote. Visiems pažįstama nuo vaikystės, figa buvo sėkmingai naudojama senovėje. Japonės, išreikšdamos sutikimą aptarnauti klientą, panaudojo būtent šį gestą. Slavams jis veikė kaip talismanas nuo piktųjų dvasių, žalos ir piktos akies. Šiuolaikinė tradicinė medicina trijų pirštų derinį suvokia kaip senais laikais ir juo net gydo miežius ant akies. Nors bendras šio gesto supratimas yra įžeidžiantis.

Mudyti ženklai rodomuoju pirštu Azijoje suvokiami kaip nepadorūs gestai. Įvairiose šalyse jie interpretuojami kaip prašymas priartėti (priartėti). Filipiečiams tai yra pažeminimas, už kurį jie gali būti suimti, nes toks elgesys tinkamas tik šuniui.

Pats nepadoriausias ir atpažįstamiausias nuo senų laikų gestas – iškeltas vidurinis pirštas, kuris atitinka labai nepadorų prakeiksmą. Šis ženklas simbolizuoja vyrišką lytinį organą, o suspausti kaimyniniai pirštai – kapšelį.

Sukryžiuoti rodomieji ir viduriniai pirštai žymi moters lytinius organus ir Vakaruose naudojami kaip apsauga nuo blogos akies.

Įdomūs gestai įvairiose pasaulio šalyse, kviečiantys pašnekovą išgerti. Rusijoje tai yra gerai žinomas pirštų brūkštelėjimas į gerklę, todėl prancūzas turi pasikasyti nykščiu ir smiliumi.

Tikra prancūzų kalbagestas

Tas pats prancūzas (meksikietis, italas, ispanas), jei nori parodyti rafinuotumą ir rafinuotumą, pritraukia sujungtus trijų pirštų galiukus prie lūpų ir, aukštai pakėlęs smakrą, pasiunčia oro bučinį. Taip jis išreiškia susižavėjimą. Be to, šis ženklas šių šalių gyventojams yra toks pat pažįstamas kaip slavams galvos linktelėjimas.

Nosies pagrindo trynimas rodomuoju pirštu rodo abejones ir įtartiną požiūrį į pašnekovą. Olandijoje šis gestas parodys žmogaus apsvaigimą, Anglijoje - slaptumą ir sąmokslą. Ausies spenelio palietimas pirštu Ispanijoje laikomas įžeidžiančiu, o tai reiškia „tarp mūsų gėjus“. Libane ši frazė aiškinama kaip paprastas antakių kasymas.

Kaip entuziazmo dėl kažkieno idėjos ženklas, vokietis susižavėjęs kilsteli antakius. Anglas šį gestą suvoks kaip skeptišką požiūrį į jo žodžius. Bet, trenkdamas sau į kaktą, jis parodys pasitenkinimą savimi, savo išradingumu. Toks pat Olandijos atstovės gestas, tik ištiesus rodomąjį pirštą į viršų, rodo pasitenkinimą pašnekovo protu. Jei rodomasis pirštas yra nukreiptas į šoną, dialogo partneris, švelniai tariant, yra lėkštė.

Rankų gestai įvairiose šalyse stebina savo interpretacija. Taigi Rusijoje du rodomieji pirštai iškelti ir trynimas vienas į kitą reiškia „gerai sutariančią porą“, Japonijoje toks pat gestas išreiškia su pašnekovu aptartos problemos neišsprendžiamumą.

Įspėjamieji ženklai

Skirtingi gestai skirtingose šalyseyra labai ekstravagantiški. Pavyzdžiui, jei Tibete atvažiuojantis praeivis rodo liežuvį, nereikėtų šios situacijos vertinti iš neigiamos pusės. Tai tiesiog reiškia: „Aš neplanuoju prieš tave sąmokslo. Būk ramus.“

Pasirašykite "Atsargiai!" Italijoje ir Ispanijoje išreiškiama kairiosios rankos smiliumi patraukiant apatinį voką. Jei Anglijos gyventojas nuspręs ką nors pamokyti, jis pakels du kartu sujungtus pirštus, o tai reikš šį ketinimą. Amerikoje šis gestas bus suvokiamas kitaip – kaip dviejų žmonių veiksmų darna, jų solidarumas.

V alties formos delnas Italijoje simbolizuoja klausimą ir raginimą paaiškinti, Meksikoje – pasiūlymas susimokėti už vertingą informaciją.

Rodiklio ir mažojo piršto derinys, sudarantis „ragus“, prancūzai bus suvokiami kaip jo pusės neištikimybės pareiškimas, o italams šis gestas laikomas talismanu prieš blogį. akis, Kolumbijoje - sėkmės linkėjimas. Ženklas „ožka“yra tarptautinis metalo apdirbėjų simbolis.

Zigzagas rodomuoju pirštu Indijoje nuteis žmogų už melą.

Įdomus skirtingų kultūrų požiūris į rankų vietą. Taigi Artimuosiuose Rytuose, Malaizijoje, Šri Lankoje, Afrikoje ir Indonezijoje kairioji ranka laikoma nešvaria, todėl jokiu būdu neturėtumėte niekam dovanoti pinigų, maisto, dovanų ar valgyti. Būkite atsargūs su įkištas rankas į kelnių kišenes. Argentinoje tai laikoma nepadoru. Japonijoje negalite užsitraukti diržo viešai, nes tai gali būti laikoma hara-kiri pradžia.

Sveiki atvykę į etiką

Sveikinimo gestai įvairiose šalyse taip pat yra unikalūs. Visų pirma, susitinkant įprasta duoti pavardę. Japonijoje šis pavadinimas nevartojamas net neoficialiuose susitikimuose. Būtinas iškilmingas nusilenkimas sulenktomis rankomis ant krūtinės. Kuo jis gilesnis, tuo labiau išreiškiama pagarba svečiui. Ispanijoje pasisveikinimą, be įprasto rankos paspaudimo, dažnai lydi audringa džiaugsmo išraiška ir apsikabinimai.

Laplanijoje, sveikindamiesi vieni su kitais, žmonės trinasi nosį.

Atsisveikinimas skirtingoms kultūroms taip pat skiriasi. Italai, ištiesę ranką, mielai trenks žmogui per nugarą, taip parodydami savo nusiteikimą jo atžvilgiu; Prancūzijoje gestas reiškia „išeik ir daugiau čia negrįžk“.

Atsisveikinimo gestai

Lotynų Amerikoje žmonės atsisveikina kviesliai mosuodami delnais, o tai Rusijoje suvokiama kaip kvietimas prieiti. Europiečiai, išsiskirdami, pakelia delną aukštyn ir judina pirštus. Andamanų salų gyventojai, atsisveikindami, paima į rankas išvykstančiojo delną, pritraukia jį prie lūpų ir lengvai papučia.

Dabar apie dovanas. Kinijoje įprasta juos imti abiem rankomis, kitaip tai bus vertinama kaip nepagarba. Dovaną patartina išskleisti prieš ją dovanojantį žmogų ir būtinai nusilenkti, taip išreiškiant dėkingumą. Negalima dovanoti laikrodžio, simbolizuojančio mirtį, o pakuotė, į kurią įpakuota dovana, neturi būti b alta. Priešingai, Japonijoje įprasta dovanas išvynioti namuose, kad to nebūtųsugėdinti žmogų dėl galimo aukos kuklumo.

Šypsena yra „pakeičiamiausias“gestas

Nežodinis bendravimas (kūno kalba) – tai bežodis keitimasis informacija naudojant veido išraiškas ar gestus ir leidžia žmogui kuo efektyviau išreikšti savo mintis. Nežodiniai gestai skirtingose šalyse pasižymi skirtingu semantiniu krūviu. Vienintelė universali priemonė, leidžianti priversti pašnekovą bendrauti – šypsena: nuoširdi ir atvira. Todėl, naudojant skirtingus gestus skirtingose šalyse, visada verta pasiimti šį stebuklingą įrankį su savimi į kelią.