Nuo galimo nesusipratimo neapsaugo net dalykinė korespondencija, ypač jei kas nors tyčia netinkamai vartoja kai kuriuos žodžius. Pavyzdžiui, nemokamai – ar tikrai visiškai nemokamai ar reikia atlikti kokius nors veiksmus? Komercinėje programoje šio žodžio aiškinimas skiriasi, todėl prieš pasirašant ar iš esmės sutinkant su bet kokia operacija verta išsiaiškinti niuansus.
Žodžio reikšmė ir interpretacijos
Šiuo atveju mes kalbame ne apie atpildą, „keršto“prasme, o apie kažkieno išlaidų atlyginimą. Todėl nemokama yra tikrai dovana, kaip kadaise labai lakoniškai paaiškino Pelėda iš animacinio filmo Mikė Pūkuotukas. Daugeliu atvejų tai reiškia nuosavybės teisės perleidimą arba nemokamą naudojimąsi bet kokiu turtu. Kai kuriais atvejais būtinas teisinis patvirtinimas, sutarties sudarymas.
Nemokama – ar nemokama?
Jei panagrinėsime problemą per komercijos prizmę, galime atskleisti gana laisvą šio žodžio interpretaciją. Neretai jais manipuliuojama siekiant sukurti teigiamą įvaizdį ar kokiu kitu tikslu. Pavyzdžiui, įmonė teigia, kadvisiškai nemokamai suteikia materialines vertybes vietos mokyklai. Tarkime, kad kalbame apie kompiuterius. Jei ginčijatės, kad tai nemokama, mokykla neturėtų mokėti už tokią vertingą dovaną. Ar tikrai įmonė negauna pelno iš to, ką daro? Tiesą sakant, tai yra reklama, priklausomai nuo kai kurių niuansų, įmonė gali gauti ir mokesčių lengvatų.
Daugeliu atvejų įstatymai draudžia neatlygintinai perleisti turtą įmonės steigėjams, savininkams ar akcininkams, tai gali būti vertinama kaip finansinis sukčiavimas. Taip pat verta atsiminti, kad gavęs neatlygintinai naudoti turtą, iš kurio gaunamas pelnas, gavėjas privalo mokėti mokesčius.
