M. M. Žvaneckio pasisakymų unikalumas

2024 Autorius: Henry Conors | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-12 10:26

Žvanetskis Michailas Michailovičius! Jis buvo daug, daug pranašesnis už savo laiką. Trumpų klipų metas, klipinis mąstymas, kalbant aforistiškai, trumpai ir glaustai. „Pasidalink savo šypsena, ir ji tau prisimins dar ne kartą…“2018-ųjų kovą žinomam satyrikui sukako 84-eri, jis išlaikė proto aiškumą ir humorą. Žvanetskis nemėgsta duoti interviu. Jis mano, kad gali rašyti geriau nei kalbėti.

Žvanetskis M. M. įvairiuose interviu kalba apie amžių savo citata: „Kas yra šešiasdešimt? Jos akyse – baimė, visa kita – taip pat“. Ir nesvarbu – 60, 75 ar 84 metai.

Su amžiumi tampate geresnis, ramesnis, išmintingesnis. „Aš už tave vyresnis ne amžiumi, o metais“– viena iš Žvanetskio citatų.

Išskirtinis satyrinių monologų bruožas yra tai, kad jie yra tokie gyvybiškai teisingi, kad kiekvienas žiūrovas ir klausytojas šiuose spektakliuose atranda dalelę savęs. Rašo apie save, bet pasirodo apie visus. Teksto parašymas užtrunka 3–4 valandas, tačiau iki šio teksto pabaigos prireikia maždaug metų, jis šlifuojamas skirtingoms auditorijoms.

Humoras mąsto

Sunkuversti juokelius ir frazes į užsienio kalbas. Kartą poetas Josifas Brodskis Michailo Baryšnikovo gimtadienio vakarėlyje, kuriame dalyvavo ir Žvaneckis, amerikiečiams nuostabiai išvertė „Vėžius po 5, vėžius po 3“, pastarasis juokėsi. Galbūt Brodskiui pavyko perteikti monologo prasmę, nes jis dirbo sinchroniniu vertėju JT. Prieš tai, pasak Žvanetskio, niekas negalėjo išversti šio monologo amerikiečiams, kad jis būtų juokingas.

Konservatorius ar reformatorius?

„Yra daug humoro, mažai ironijos ir apskritai praktiškai nieko nėra – tai saviironija“, – interviu radijui apie šiuolaikines humoristines laidas sakė Žvanetskis.

Karjeros pradžioje apie jį dažnai buvo sakoma, kad jis įveda naujas popverslo kryptis. Pats Michailas Michailovičius mano, kad tai padarė netyčia, tai veikiau talento reikalas. Įvedęs šią naują kryptį, jis tapo konservatoriumi.

Žvanetsky bulvaras

Mūsų šalyje, mūsų amžininke, yra tik du žmonės, kurių vardu pavadintos gatvės. Grozno mieste yra Putino prospektas, garsaus rusų rašytojo satyriko, turinčio „Rusijos Federacijos liaudies menininko“, „Ukrainos liaudies menininko“titulus ir savo kūrinių atlikėjo vardą. pavadintas pėsčiųjų bulvaru Odesoje! Namai yra į šį bulvarą, jie neturi adresų, todėl niekam nereikėjo keisti paso ir keisti registracijos. Žvanetskis per radiją „Sidabrinis lietus“kalbėjo apie tai - svarbiausia, kad „jūra“.ir uostas, ir ten nebus namų numerių.“

Knygos

Žvaneckio teiginiai apie moteris dažnai būdavo jo kalbose, taip pat knygoje „Žymių vyrų aforizmai, mintys ir pokštai“.

"Moteris yra vienintelė dovana pasaulyje, kuri apsigauna pati."

Yra Michailo Michailovičiaus Žvaneckio knyga „Moterys“, kurioje galite visiškai mėgautis jo teiginiais, citatomis ir atsekti jo požiūrį į moteris.

Pavaduotojas Žvanetskis M. M?

Dešiniųjų liberalų politinė partija „Demokratinis Rusijos pasirinkimas“pasiūlė Žvanetskiui M. M. tapti Rusijos Federacijos Valstybės Dūmos deputatu. Jis tai prisimena su šypsena. „Paskambinau visiems draugams, visoms pažįstamoms merginoms ir pasakiau, kad kviečia į Dūmą. Ir… atsisakė. Bet jis pasakė visiems. Žinoma, jis buvo labai pamalonintas, bet puikiai suprato, kad šis darbas nėra jo prigimtis.

Michailas Michailovičius nemėgsta meluoti ir negali pakęsti asmeninių kitų įžeidimų. Jis neatstovauja savęs laidoje „Iki užtvaros“, kaip politikoje neatstovauja Antonui Pavlovičiui Čechovui, savo mėgstamam autoriui. Puikus rašytojas, bet ne politikas.

Politika ir satyra

Anot V. V. Žvaneckio interviu su Pozner V. V. per pirmąjį kanalą: „Stalinas buvo veiksmingiausias sovietų žmogaus vadovas. Prieš Stalino atėjimą paprastas sovietinis žmogus niekada nesuprato ir nematė savo veiksmų rezultato valdant šalį. Čia aš parašiau denonsavimą ryte, vakarejau veda, kam parašė, ir nesvarbu: akademikas, viceministras, parduotuvės vedėjas ar eilinis darbininkas. Tai neįtikėtinai greita veiksmo grąža. Aišku, kad dažnai rašydavo dėl pareigų, buto.“

Geriausias Žvaneckio pareiškimas šia tema: „Konservatorija, abiturientai, sukčiavimas, sukčiavimas, teismas, Sibiras. Konservatorija, privačios pamokos, daugiau privačių pamokų, protezai, auksas, baldai, teismas, Sibiras. Konservatorija, akompaniatorius, prekybos kolegija, gamybos vadovas, ikrai, krabai, valiuta, auksas, teismas, Sibiras. Gal ką nors sutvarkyti oranžerijoje?“

Per šiuos įvykius Žvanetskis nepaliko šalies, kaip tai padarė daugelis. Per daug jį siejo su šalimi – puiki rusų literatūra, sėkmė! Net kartu su savimi pasikvietusios mylimos moters išvykimas iš šalies neįtikino jo išvykti. Žvanetskis liko Rusijoje!

Ne virvės, o siūlai! Tai mane siejo su mano šalimi! - dar vienas Žvanetskio M. M. pareiškimas. Tais metais daugelis sovietų mokslininkų paliko Rusiją nuo „raudonos kaklo“- grubumo, tautiškumo - tavęs niekur neveda! Kad ir kur eitumėte, kiekviena įmonė, kiekviena institucija – visur, kur jus vertina – partijos rajono komitetas, būsto biuras ir tt Žvanetskiui to nepakako.

Spektakliai

Užsienyje satyrikas labai gerai priimamas, kur supranta rusų kalbą: nes nuobodu; protingi žmonės, kurie išėjo.

Absoliuti Žvaneckio spektaklio laimė - „Kai publika eina, aš einu į ją! Ir mes susitinkame abipusio susižavėjimo atmosferoje!“

Žvaneckio teiginiai ir citatos labai mėgstami nuo Romano Karcevo ir Viktoro Ilčenkos kalbų laikų, tekstai, kuriems jis rašė.

Ir norėčiau pabaigti mylimiausio mūsų šalies satyriko Žvaneckio M. M. citata: „Patirk bėdų, kai jos ateina!“