Tas, kuris nežino savo praeities, neturi ateities. Ši gili mintis filosofų galvose kilo prieš daugelį šimtmečių, tačiau jaudina žmones iki šiol. Juk istorija mus domina daugeliu atžvilgių, kad nulemtų mūsų ateitį. Tai, žinoma, apie globalų, pasaulinį gyvenimą. Ir dar apie visos valstybės istoriją. Bet juk kiekvienoje šalyje tai susideda ne tik iš reikšmingų įvykių ir didelių asmenybių likimų. Ir ji susideda iš daugybės atskirų šeimų istorijų. Štai kodėl, tyrinėjant praeitį, geriau pradėti nuo savotiškos istorijos.
Pagalvokite, ar gerai žinote, kas buvo jūsų protėviai, ką jie veikė, kur gyveno? Galiausiai, ar žinote savo pavardės kilmę, nes tai jūsų pavardė, ji yra paveldima, be to, turi savo istoriją. Ir jei su tokiomis pavardėmis kaip Petrovas, Ivanovas, Petuhovas, Sapožnikovas, Popovas viskas daugmaž aišku, tai kai kas turimąstyti, ieškoti informacijos, naudotis įvairiais žodynais ir š altiniais. Jei jus domina pavardės Shulga kilmė, tereikia perskaityti straipsnį iki galo. Jame jau surinkta visa medžiaga apie pavardės reikšmę, istoriją, kur ir kada ji galėtų atsirasti.
Pats žodis „shulga“turi tiurkų šaknis. Iš daugelio šios šakos kalbų išvertus panašus žodis „solga“su istorine šaknimi sol- reiškia kairę. Taigi pavardės Shulga reikšmė turi būti siejama būtent su šia reikšme. Taigi, greičiausiai, jie iškvietė kairiarankį. Tačiau yra ir variacijų. Pavyzdžiui, blogis, neigiami dalykai visada buvo siejami su šia puse. Kairė – tai yra negerai. Šiuo atveju Šulga greičiausiai yra nedraugiškas žmogus, apgavikas ir nesąžiningas.
Kur ir kada tai atsirado?
Jei tikėti šia Shulga pavardės kilmės versija, tai ji galėjo atsirasti apie XIII–XIV a., nes būtent tuo metu Rusijoje dominavo totorių-mongolų jungas. Turkų kultūra, tarp jų ir kalba, šiuo metu nuolat plito visoje mūsų šalies teritorijoje – buvo skolinami ne tik kasdienių daiktų pavadinimai (batas, sarafanas, skrynia), bet ir tikriniai vardai. Tiek daug toponimų (pavyzdžiui, irtišų) yra turkizmas. Taip pat buvo pasiskolintos pavardės.
Sunkiau atsakyti į klausimą, kur galėjo kilti Šulgos pavardė. Savo struktūra jis labiau primena vakarų slavišką, bet mes tai žinomekad totoriai-mongolai šių žemių tiesiog nepasiekė. Tad belieka spėlioti, ar Kijevą pasiekė tiurkų kalba, ar ji pasirodė prieštaraujanti visoms rytinės Rusijos dalies pavardžių darybos tradicijoms.
Antra versija
Antrojo pavardės Shulga kilmės variante tokių prieštaravimų nėra. Ji tvirtina, kad tai lenkiškų šaknų turintis žodis. Tiksliau, su šaknimis suli, tokia pat kaip ir šiuolaikiniame rusiškame žodyje shuler. Remiantis tuo, pavardės reikšmė jau aiški: Šulga yra apgavikas, aferistas, nesąžiningas žmogus.
Šią bendrinio pavadinimo Shulga kilmės versiją patvirtina ir faktas, kad jis randamas senoviniuose įrašuose, rastuose Smolensko, Briansko, Pskovo srityse – tai yra slavų žemių vakaruose, kur didžiausią įtaką turėjo b altų kalbos (estų, lenkų, latvių). Taigi, Novgorodo srityje net maža upė taip pavadinta.
Remiantis šiais pavardės kilmės faktais, Šulga greičiausiai bus b altarusė pagal tautybę. Tai, žinoma, apie asmenį, kurio slapyvardžiu buvo įkurta pavardė.
Kas gerai vokiečiui, tada… gimsta kita versija
Mažai tikėtinas, bet ir turintis teisę egzistuoti. Kai kas mano, kad Šulga yra ukrainietiškai modifikuota vokiška pavardė Stolz, kurią paėmė vienas iš į Ukrainą gyventi atvykusių vokiečių. Tačiau, be sąskambio (ir tai abejotina), šie du bendriniai pavadinimai neturi nieko bendro, stolz (stolz) vokiškai reiškia „išdidus“.
Platinti dabar
Dabar, kai žmogaus geografinis mobilumas pasiekė labai aukštą lygį, neverta stebėtis, kad kur nors Kaukaze sutikote žmogų Šulgos pavarde, nes jo protėviai vienoje ar kitoje kartoje galėjo tiesiog persikėlė iš vieno regiono į kitą. Tačiau šis bendrinis pavadinimas vis dar yra labiausiai paplitęs tuose regionuose, kur jis laikomas pirmykščiu, vietiniu. Tai yra, Ukrainoje, B altarusijoje, kai kuriuose Rusijos regionuose, besiribojančiuose su šiomis šalimis.
