Pasvarstykime, ar klausimas nereikšmingas: "Kaip iššifruoti santrumpą TASS?"
Kas yra santrumpa?
Šis terminas kilęs iš italų santrumpos ir lotyniško žodžio brevis, trumpo. Senovės knygose ir rankraščiuose taip buvo vadinamos sutrumpintos žodžių ar jų grupių rašybos. Šiandien santrumpa yra bet kokia žodžių ar jų junginių santrumpa. Daugelis jų mums suprantami ir pažįstami, nes aktyviai naudojami spaudoje ir turimoje literatūroje. Niekas neabejoja santrumpos universitetas (aukštoji mokykla) arba TSKP (Sovietų Sąjungos komunistų partija) iššifravimu. Yra santrumpų, kurios yra retos ir tik specializuotoje literatūroje. Tokios santrumpos kartu su jų aiškinimu dažniausiai renkamos viename leidinio skyriuje (Santrumpų sąrašas) arba paaiškinama jų reikšmė pirmą kartą pavartojus straipsnio ar knygos tekste, pavyzdžiui, „našumo koeficientas“(COP).).
Tačiau yra gana paplitusių sutrumpinimų, kuriuos galima teisingai iššifruoti tik žinant jų atsiradimo ir raidos istoriją. TASS taip pat priklauso šiai santrumpai.
Iššifravimo pradžia
TASS santrumpa atsirado 1925 m., kai, remiantis rus. Buvo sukurta telegrafo agentūra (ROSTA), oficialus sąjunginės RSFSR informacijos centras, Sovietų socialistinių respublikų sąjungos telegrafo agentūra (TASS). Jam buvo suteikta išimtinė teisė skleisti informaciją apie įvykius už Sovietų Sąjungos ribų.
Agentūrą organizavo Sovietų Sąjungos respublikų naujienų agentūros: RATAU (Ukraina), KazTAG (Kazachstanas), BelTA (B altarusija), UzTAG (Uzbekistanas), Gruzinform (Gruzija), ATEM (Moldova), Azerinform (Azerbaidžanas).), ElTA (Lietuva), Latininform (Latvija), KirTAG (Kirgizija), TajikTA (Tadžikistanas), Armenpress (Armėnija), TurkmenInform (Turkmėnija), ETA (Estija), taip pat KarelfinTAG (1940-1956 m. laikotarpiu). Tačiau jie užsiėmė informacijos sklaida tik savo teritoriniuose subjektuose.
1945–1991 m. laikotarpiu neabejojome, kad mūsų šalies piliečiai atsakys į klausimą: „Kaip iššifruojamas TASS? Tai buvo taip paprasta, kaip du kart du padarys keturi. Daugelis tiek Sovietų Sąjungos, tiek už jos sienų piliečių tvirtai įstrigo atmintyje skambaus ir įsimintino žodžio TASS, kurio santrumpos iššifravimas buvo aiškus ir visiems suprantamas – Sovietų Sąjungos telegrafo agentūra. Juk frazė „TASS įgaliota deklaruoti…“taip dažnai skambėjo per radiją ir televiziją
Ši agentūra buvo vienas didžiausių informacijos centrų pasaulyje. Jį sudarė 682 korespondentų punktai šalyje ir daugiau nei 90 filialų užsienyje, daugiau nei du tūkstančiai dirbo visame pasaulyje.fotožurnalistai ir TASS žurnalistai.
Naujas vardas
1992 m. sausio mėn., dėl Sovietų Sąjungos pasitraukimo iš pasaulinės politinės arenos, agentūros TASS pagrindu buvo suformuota Rusijos naujienų telegrafo agentūra (ITAR-TASS). Ši santrumpa apėmė ankstesnę santrumpą. Sovietų Sąjungos nebeliko. Kaip dabar reikėtų suprasti žodį TASS? Iššifravimas dabar reiškė „Suverenių šalių telegrafo agentūrą“. Ankstesnė santrumpa naujajame pavadinime palikta, nes šis reklamuojamas prekės ženklas buvo atpažįstamas ir autoritetingas visame pasaulyje, taip pat buvo tiesiogiai siejamas su Rusija. Nesvarbu, ar tai buvo Sovietų Sąjungos dalis, ar ne.
Be to, žiniasklaidos centras nauju pavadinimu iš tikrųjų buvo Sovietų Sąjungos telegrafo agentūros įpėdinis, kuris buvo įtvirtintas Rusijos Federacijos prezidento Boriso Jelcino 1993 m. gruodžio 22 d. dekrete Nr. 2257.
Tačiau šiandien ne visi, net ir Rusijoje, teisingai atsakys į klausimą: „Kas yra ITAR-TASS? Kaip atrodo santrumpa?“
Trumpas ITAR-TASS aprašymas
Dar visai neseniai tai buvo didžiausia Rusijos naujienų agentūra, viena iš elito pasaulio žiniasklaidos centrų, prilygstanti Reuters, Associated Press ir Agence France-Presse. Jo paslaugos apėmė įvykius realiu laiku. Agentūros naujienų srautas buvo rusų, anglų, ispanų, vokiečių, prancūzų ir arabų kalbomis. Politiniai, ekonominiai, socialiniai, kultūriniai ir sportiniai gyvenimo Rusijoje ir pasaulyje aspektaibuvo pateikta maždaug 200 jo periodinių informacinių produktų.
Nuo 1995 m. ITAR-TASS agentūra leidžia Unified News ir dar 34 operacinius kanalus, atspindinčius išsamias naujienas Rusijoje ir pasaulyje, kuriuose kasdien perduodama iki 650 pranešimų. Bendras perduotos informacijos kiekis prilygsta 300 laikraščio puslapių per dieną.
Agentūra turi didžiausią istorinių nuotraukų fondą Rusijoje (daugiau nei milijonas nuotraukų ir negatyvų), kuris reguliariai atnaujinamas tūkstančiais skaitmeninių nuotraukų. Ji turi unikalų informacijos ir nuorodų fondą, elektroninį duomenų banką, specializuotas ekonomikos ir kitų informacijos sričių duomenų bazes, kuriose yra milijonai dokumentų.
ITAR-TASS informacinį tinklą sudaro 42 regioniniai centrai ir korespondencijos punktai Rusijoje. Vien 75 agentūros užsienio biuruose dirba daugiau nei 500 korespondentų.
Šis žiniasklaidos centras teikia informaciją keliems tūkstančiams kolektyvinių prenumeratorių Rusijoje ir užsienyje, įskaitant daugiau nei tūkstantį žiniasklaidos priemonių, daugybę įstaigų, bibliotekų, mokslo ir švietimo organizacijų.
Grįžti į praeitį
2014 metų kovą organizacinio komiteto posėdyje pasirengimo 110-osioms agentūros metinėms buvo pranešta, kad planuojama grįžti prie senojo pavadinimo – TASS. Dekodavimas, žinoma, turi pasikeisti, nes Sovietų Sąjunga, kaip valstybė, jau seniai nebeegzistuoja. Ši iniciatyva sulaukė vienbalsio palaikymo. Pažymėjo, kad sprendimas bus priimtaspriimtas agentūros steigėjui – Rusijos Federacijos vyriausybei pritarus pavadinimo pakeitimui.
Iš TASS istorijos
"Bet kodėl 110-osios metinės?" - Jūs klausiate. Juk žodis TASS pasirodė 1925 m. Tiesą sakant, agentūra savo istoriją pradėjo nuo 1904 m. atsiradusios Sankt Peterburgo telegrafo agentūros (SPTA), kuri 1914 m. buvo pervadinta į Petrogrado telegrafo agentūrą (PTA) ir gyvavo iki 1918 m. Jos pagrindu buvo sukurta šiame straipsnyje jau minėta ROSTA.
TASS – santrumpos iššifravimas šiandien
2013 metais „RIA Novosti“buvo likviduota (jos pagrindu susikūrė užsienyje transliuojanti agentūra „Rossija segodnya“). ITAR-TASS tapo vienintele valstybine naujienų agentūra Rusijoje. 2014 metų rugsėjį prasidėjo ITAR-TASS perėjimas prie buvusio prekės ženklo TASS. Šiuolaikinės santrumpos iššifravimas visa forma dabar atrodo kaip „Rusijos naujienų agentūra TASS“/ „Rusijos naujienų agentūra TASS“. Perėjimas turėtų būti baigtas iki 2015 m. pabaigos.
Atnaujinti agentūros logotipai jau naudojami kuriant informacinius kanalus, leidinius, svetaines ir kt.
Perskaitę šį straipsnį galėsite atsakyti į klausimus: „Kaip reiškia TASS? ir „Ar šis klausimas šiuo metu nereikšmingas?“
