Armijos slengas: išvaizdos istorija, vartojimo ypatybės, žodžių reikšmės

Turinys:

Armijos slengas: išvaizdos istorija, vartojimo ypatybės, žodžių reikšmės
Armijos slengas: išvaizdos istorija, vartojimo ypatybės, žodžių reikšmės

Video: Armijos slengas: išvaizdos istorija, vartojimo ypatybės, žodžių reikšmės

Video: Armijos slengas: išvaizdos istorija, vartojimo ypatybės, žodžių reikšmės
Video: Part 1 - Anne of Avonlea Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-11) 2024, Gegužė
Anonim

Armija yra izoliuota sistema. Vargu ar įmanoma suprasti, kas ten vyksta, to neišgyvenus. Kaip taisyklė, atvykėliai, ką tik atsidūrę karinėje aplinkoje, ištinka šoką. Ir tai labai trukdo suprasti kariuomenės žargoną ir žodyną. Kartais neįmanoma atspėti, ką reiškia kai kurie žodžiai, kuriuos nuolat plūsta patyrę žmonės kariniame dalinyje.

Kas tai yra

Slengas – žodžių rinkinys, turintis visiškai naują reikšmę tam tikroje socialinėje aplinkoje. Priešingu atveju tokie žodžiai vadinami žargonu. Paprastai jie randami profesionalioje arba izoliuotoje aplinkoje. Taigi, slengas gali būti jaunystės, medicinos ir pan. Kariuomenės slengas buvo formuojamas iš ginklų pavadinimų šimtmečius. Tai atspindėjo pyktį tarp kariuomenės. Kariuomenės žargono istorija yra įsišaknijusi senovėje. Konkretūs žodžiai ir polinkis vadinti daiktus naujais vardais karinėje aplinkoje atsirado Rusijos valstybingumo aušroje, o kai kurie posakiai – iš ten.

Žargono istorija
Žargono istorija

Funkcijos

Susidoroti sušiuolaikinės armijos žargonu, reikia turėti omenyje, kad nepaisant globalizacijos, tai labai priklausys nuo vietovės, kurioje padalinys yra įsikūręs. Tie patys žodžiai skirtingose dalyse turės skirtingas reikšmes. Įtakoja kariuomenės žargoną ir kokios tautybės, iš kokių šalies regionų išlindo vietinė kompozicija. Paprastai kiekvienas kovotojas iš savo srities atsineša keletą žodžių, kurie gali tapti įprasti tarp kolegų. Taip yra su žmonėmis iš daugelio regionų.

Per visą istoriją

Ypatingais žodžiais, kuriuos kariškiai vartojo bendraudami tarpusavyje, visais laikais reiškėsi jų istorinėje epochoje vykę procesai. Taigi septintajame dešimtmetyje daug nuteistų vyrų buvo suvaryti į sovietų armiją. Tuo metu kariuomenės slengas greitai pasipildė žodžiais iš nusikalstamos aplinkos.

Šio proceso pėdsakai vis dar aiškiai matomi. Dešimtajame dešimtmetyje daug narkomanų buvo pašaukti į kariuomenę. O tai atsispindėjo ir kalboje, kuria kariai bendravo tarpusavyje. Žargonas buvo perduodamas iš kartos į kartą, o narkomanų įspaudas kariuomenėje išliko iki šiol.

Vaidmuo

Pažymėtina, kad kai kuriais atvejais slengas atlieka visiškai suprantamą ir svarbų vaidmenį. Vykstant karo veiksmams, kaip tik pagal jų turėjimą, žinodami konkrečius rusų daliniuose vartojamus žodžius, jie lėmė, ar vieni ar kiti pateko į radijo ryšį. Yra įrodymų, kad tuo aktyviai naudojosi sovietų kariai Afganistano kare.

Armijos žargono istorija
Armijos žargono istorija

Oficialios kariuomenės slengo studijosniekada nebuvo gaminami. Jis gyvena oraliniu pavidalu, karinėje aplinkoje perduodamas iš „senelių“į „dvasias“. Kone vienintelis didelis bandymas tyrinėti šį žargoną moksliniame darbe buvo V. P. Korovuškino 2000 m. Jis sudarė nestandartinio kariuomenės žodyno žodyną, kuriame buvo 8000 žodžių. Informacija apie įvairiais istoriniais laikais vartotą karinį žargoną saugoma tarnybos žmonių atsiminimuose.

Oksanos Zacharčiuk klasifikacija taip pat žinoma. Konkrečius kariuomenės vartojamus žodžius ji suskirstė į grupes: susijusius su ginklais, laipsniais ir kasdienybe. Atlikdama šį darbą ji atskleidė, kad iš tikrųjų kariuomenės slengo kūrimąsi išprovokavo kariškių noras supančius karinius objektus ir ginklus priartinti prie civilinio gyvenimo, taikaus gyvenimo atmosferos, taip išlyginant jų gyvenimą. pats baisus įspūdis apie tai, kas vyksta.

Pavyzdžiai

Žodžių apibrėžimai įvairiose dalyse gali skirtis, tačiau paprastai jų bendroji reikšmė yra maždaug tokia pati. Paprastai vienas iš pirmųjų žargonų, su kuriais susiduria naujokas, yra susijęs su karių pasiskirstymu pagal tarnavimo laiką.

„Dvasios bekūnės“, „dvasios“vadinamos tik tos, kurios įstojo į tarnybą. Paprastai tai yra tie, kurie pasirenka jauno kovotojo kursą. Šie pavadinimai bendri visų tipų kariuomenei.

Šiuolaikinis kariuomenės slengas
Šiuolaikinis kariuomenės slengas

„Dramblys“kariuomenės žargonu yra kareivis pirmuosius 6 tarnybos mėnesius. Jis taip pat vadinamas "salaga", "siskin", "žąsis". Ne visada naudojamas kariuomenės žargonu „dramblys“– tai priklausys nuo padalinio vietos, tradicijų. Iš visoYra daugiau nei 20 šios kategorijos darbuotojų vardų. Kai kurie iš jų yra:

  1. Katilais, kaušeliais, fazanais tradiciškai buvo vadinami tie, kurie tarnauja nuo metų iki 1,5 metų.
  2. „Seneliai“, „senukai“ir „demobilizacija“yra tie, kurie tarnavo 1,5–2 metus. Po reformos, kuri sutrumpino tarnybos terminą iki 1 metų, atitinkamai sutrumpėjo ir tarnybos terminas, reikalingas tokiam neįstatyminiam „vardui“įgyti.
  3. „Demobilizacijos akordas“armijos žargonu – tai kažkas, ką reikia atlikti demobilizuojant prieš galutinį karinio dalinio pasitraukimą, pasibaigus tarnavimo laikui. Paprastai tai yra naudinga įmonei.
  4. „Krūtinė“armijos žargonu reiškia karinio jūrų laivyno praporščiką arba vidurio laivininką. Tai gana senas žargonas, atsiradęs senovėje. Yra žinoma, kad septintajame dešimtmetyje jis jau egzistavo ir buvo aktyviai naudojamas.
kariuomenės slengas
kariuomenės slengas

Ginkluotė

Karinėje aplinkoje esamus ginklus įprasta žymėti ypatingu būdu. Dažnai vardai, kuriuos ilgą laiką nebuvo lengva įsiminti ar ištarti, buvo sutrumpinami arba jiems suteikiamas slapyvardis, pabrėžiant ypatingą technikos ypatybę.

Žinoma, kad Afganistano kare „Juodoji tulpė“žymėjo lėktuvą An-12. Tai jis gabeno žuvusių karių kūnus:

  1. „Behoi“taip pat buvo vadinamas BMP ir panašiomis transporto priemonėmis.
  2. „Box“– šarvuočiai, įskaitant T-80. Žargonas buvo aktyviai vartojamas per čečėnų kampaniją.
  3. Shaitan Pipe yra RPG.
  4. „Cinkas“– šovinių dėžutė arba „cinko karstas“, kuriame buvo vežamas kūnas.
  5. „Linksmas“– taip vadinosi „MiG-21“. Pasak išlikusiųpagal informaciją, tokį pravardę jis gavo už greitą skrydį.
  6. MiG-25 buvo vadinamas „alkoholio vežėju“. Taigi jis buvo pravardžiuojamas dėl to, kad į jį buvo įpilta mažiausiai 200 litrų alkoholio, kad veiktų apsaugos nuo apledėjimo sistema.
  7. „Pilė“– greitoji pagalba.

Poveikis kasdieniam gyvenimui

Pažymėtina, kad karinėje aplinkoje vartojamas žargonas perėjo į civilinį gyvenimą išėjus iš tarnybos kariuomenėje. Ir kai kurie iš jų yra labai tvirtai integruoti į kasdienį gyvenimą. Pavyzdžiui, „krovinys-200“atkeliavo iš karinės aplinkos. Iš pradžių taip buvo vadinamas kūnas oficialiame dokumente – Krašto apsaugos ministerijos įsakyme, kuriuo buvo įvesta nauja žuvusių karių pervežimo tvarka. Užsakymo numeris buvo 200.

Jam pritarus, taip buvo pradėti vadinti kariuomenės organai, Afganistano kampanijos eiliniai pradėjo labai aktyviai vartoti šį posakį, kad priešas jų nesuprastų. Jie per radiją transliavo: „Aš vežu krovinį – 200“.

kariuomenės gyvenimas
kariuomenės gyvenimas

Reikia atsižvelgti į tai, kad daugelis atskirame padalinyje vartojamų žodžių gali būti tiesiog nežinomi kitų karinių dalinių atstovams. Pavyzdžiui, jokiame žodyne nėra armijos žargono „pėdkelnėse“- tokių žodžių niekas nepažymėjo. Tuo pačiu metu internete yra šio žodžio užklausų statistika. Tai yra, kažkas iš tų, kurie girdėjo šį žodį savo kariniame dalinyje, bandė išsiaiškinti, kokia jo reikšmė. Ir tai yra puikus vietinio žargono pavyzdys, kuris egzistuoja tik žodžiu tam tikroje dalyje ar srityje.

Uniformos

Uniformos, teisingajo apsirengimas yra esminė karinio naudojimo dalis. Todėl kareiviai negalėjo ignoruoti objektų pavadinimų iš šios gyvenimo pusės, bet davė pravardes objektams iš šios sferos:

  1. "Smėlis" - audinys arba drabužiai iš "hebe". Pavadinta dėl smėlio atspalvių.
  2. „Hebe“yra medvilninis audinys, žodis kilęs iš santrumpos „medvilnė“.
  3. "Pesha" yra žodis, sudarytas lygiai taip pat, bet iš santrumpos "p / w" - "pusvilnonė".
  4. "Snarglys" - lychka.
  5. "Kopūstas" - sagos.
  6. „Stabdžiai“– speciali juostelė, prisiūta kelnių apačioje. Jis praleidžiamas po koja, naudojamas kelnėms nutempti.

Papildomi žodžiai

  1. „Zelenka“– žaliosios erdvės, kaip jos dažnai buvo vadinamos kare. Tai krūmų tankmės.
  2. „Guba“yra sargyba, kurioje kovotojai ir pareigūnai atlieka bausmę. Tai atskira vieta, uždara kamera.
  3. „Chmo“yra labai paplitęs žodis kariuomenėje. Žymi „morališkai puolusį asmenį“. Šis žargonas yra daugybės žmonių iš nusikalstamos aplinkos buvimo armijoje atspaudas – jis atkeliavo iš ten, iš sulaikymo vietų.
  4. „Cigaras“– raketų pavadinimas. Jis buvo plačiai naudojamas Afganistane, todėl priešas nesuprato, kas gresia.
  5. „Siūlas“– įrangos stulpelis buvo vadinamas tuo pačiu principu.
  6. „Kefyras“– kuras Afganistano kampanijos metu.

Pažymėtina, kad didelė kariuomenės slengo dalis rašoma visiškai kitaip, tarimas taip pat gali skirtis. Tam tikras žargonas šioje aplinkoje atsiranda irmiršta, jų panaudojimas priklauso nuo esamos ginkluotės kariniame dalinyje, susirinkusių karių kontingento.

Pas parašiutininkus

Sovietmečiu susikūrė slengo desantininkai. Daugelis čia pasirodžiusių žargonų nebuvo vartojami kitose kariuomenės šakose. Kartu aiškiai pastebimas desantininkų šovinizmas. Jie visada siekė parodyti savo pranašumą prieš likusią kariuomenę. Taip yra dėl oro desanto pajėgų istorijos ir pasireiškė įvairiomis epochomis.

Todėl per karą Afganistane desantininkai davė įžeidžiančias pravardes likusioms karinėms dalims. Oro desanto pajėgų šūkis skamba taip: „Niekas, išskyrus mus“. Jame jau yra pranešimas, nurodantis, kad jie galėjo, o kiti to nepadarė. Internetiniame parašiutininkų žargono žodyne, kurį sudarė desantininkas Vadimas Gračiovas, yra žodžių visoms raidėms, išskyrus „aš“. Priežastis paprasta – oro desanto pajėgose nėra tokio dalyko kaip „aš“, yra tik „mes“:

Kariuomenės žargonas ir leksika
Kariuomenės žargonas ir leksika
  1. „VeDes“– desantininkų kalba, tai oro desanto pajėgų karininkas.
  2. "Berdanka", "kladets" - Kalašnikovo automatas.

Tuo pat metu šioje aplinkoje buvo paplitęs bet kokių kariškių slengas. Oro desanto pajėgos taip pat turi „dvasių“ir „senelių“. Dar keli žargono žodžiai:

  1. „Raiders“yra kolegos, tapę siaubingos situacijos herojais, o tai būtinai pažeidžia chartiją ir užtraukia bausmę iš pareigūnų, sulaikiusių kovotojus pažeidus.
  2. „Hemorojus“– oro desanto pajėgų kalba tai signalininkai.
  3. „Karantinas“– tai vieta, kur renkasi naujokai, norėdami atitolti nuo siaubo, patirto pirmą kartą kariniame dalinyje. Jie čia nesirenkatie, kurie jau kurį laiką tarnavo, pareigūnai čia neateina, o čia galima atsikvėpti.
  4. „Delfinariumas“– kriauklė valgomajame.
  5. "Kvapas" – laikas iki priesaikos.
  6. „Prenumerata“– registracija pagal sutartį.

Pažymėtina, kad pasiskirstymas pagal karių rūšis paprastai būdingas armijos slengui. Kiekviena kariuomenės šaka turi tam tikrus žodžius, vartojamus tik šia prasme. Be to, kariuomenės slengas būtinai yra folkloro ir moralizuojančių pasakų dalis, kurių kariuomenės aplinka visada yra apsupta.

moralizuojančios istorijos
moralizuojančios istorijos

Išvada

Taigi, šiuo metu karinės aplinkos žargonas yra kriminalinio, jaunimo ir istorinės tarnybos žargono mišinys. Be to, jame yra žodžių iš vietinio žargono žmonių, kurie atvyko į padalinį iš įvairių šalies regionų tarnauti.

Rekomenduojamas: