Nors politikai ir sociologai jau daugelį metų kalba apie neišvengiamą globalizaciją ir kultūrų bei civilizacijų vienybę, pasaulio valstybės vis dar išlaiko savo ryškų individualumą, originalumą ir istorinį skonį. Pasaulio tautų papročiai yra neatsiejama šios individualybės dalis, nes kiekvienoje šalyje žmonės į tuos pačius reiškinius žvelgia per savo kultūros prizmę. Keliautojui tikrai prireiks pagrindinių žinių apie gyvenimo užsienyje ypatumus.
Kanada
- Kanadiečiai laikosi griežtų oficialaus mandagumo taisyklių, net kai kalbama apie mažus keiksmažodžius. Jei užlipate kam nors ant kojos ar pastūmote kitą žmogų, turėtumėte nedelsdami trumpai atsiprašyti. Nors tokio elgesio tikimasi ir Rusijoje, Kanadoje net „auka“atsiprašo. Todėl netyčia užlipę ant kojos neapleiskite mandagumo formulės „atsiprašau“– taip parodysite, kad esate protingas žmogus, nenorintis kelti rūpesčių kitiems (pavyzdžiui, trukdyti kam nors ir „priversti“kitus jus stumti).
- Rūkymasdraudžiama viešose vietose, įskaitant restoranus. Rūkyti vakarėlyje leidžiama tik tuo atveju, jei šeimininkas davė aiškų leidimą tai daryti.
- Daugelis pasaulio tautų papročių diktuoja konkrečias elgesio taisykles susitinkant. Pavyzdžiui, Kvebeke paspausti moteriai ranką (net jei tai būtų kitos moters rankos paspaudimas) reiškia tam tikro atsiskyrimo užmezgimą ir parodymą, kad jūs palaikote grynai formalius santykius. Kaip draugiškumo ženklą, susitikę turėtumėte vienas kitą apkabinti ir lengvai pabučiuoti į abu skruostus.
- Kanadoje, kai lankotės kito namuose, turite nusiauti batus.
- Jei vakarėlyje vėlai vakare jums pasiūlo kavos, vadinasi, šeimininkai tikisi, kad netrukus grįšite namo.
Jungtinės Amerikos Valstijos
- Kalbant su kitu žmogumi, patartina žiūrėti jam į akis – antraip būsite laikomi paslaptingais ir nepatikimais. Ši taisyklė smarkiai skiriasi nuo daugelio kitų valstybių, kuriose akių kontaktas laikomas grubiu.
- Šiuolaikiniai pasaulio tautų papročiai diktuoja pagarbą aptarnaujančiam personalui. Taigi, amerikietiškame restorane visada turėtumėte palikti arbatpinigių padavėjui – jei to nepadarysite, svečiai jausis itin nejaukiai. Padavėjams mokama daug arbatpinigių, todėl jūsų svečiai taip pat jausis nejaukūs, jei ant stalo paliksite per mažai pinigų. Tradiciškai lankytojai 15 procentų užsakymo palieka padavėjams; 10 procentų laikoma skundu dėl prasto aptarnavimo, o 20 procentų – apdovanojimu už patenkinamą arpuikus aptarnavimas. Daugiau nei 20 procentų arbatpinigių arbatpinigių suteikimas laikomas demonstruojančiu dosnumu, tačiau padavėjas, be jokios abejonės, bus patenkintas.
- Arbatpinigiai skiriami ne tik restoranams – papildomi pinigai skiriami taksistams, kirpėjams ir stilistams, maisto pristatymo kurjeriams ir atsitiktiniams meistrams (net jei pasamdėte kaimynystės paauglius pjauti veją). Taigi, picos pristatymas kainuoja nuo dviejų iki penkių dolerių, nepriklausomai nuo užsakymo sumos.
- Jungtinių Valstijų – šalies, kurioje yra didžiausia kultūrų ir tautų įvairovė – nacionaliniai papročiai suteikia deramą pagarbą visoms gyventojų kategorijoms. Susipažinus su nauju žmogumi, jo nereikėtų klausinėti apie jo šeimyninę padėtį ar romantiškus santykius, taip pat apie jo politines pažiūras. Nemandagu klausti moters jos amžiaus ar svorio.
- Dauguma tradicijų Amerikoje yra pagrįstos abipusės pagarbos principu. Neįmanoma pažeisti asmeninės žmogaus erdvės, tai yra būti arčiau jo nei ištiestos rankos atstumu. Taisyklės išimtys yra buvimas minioje ar simpatija, taip pat draugystė.
- Jei esate pakviesti, atsineškite butelį vyno. Taip pat galima nusipirkti pyrago ar kitų saldumynų, tačiau tokiu atveju patartina iš anksto pasidomėti, ar šeimininkai patys paruošė specialų desertą.
Italija
- Jei jus domina Europos papročiai, galite iš arčiau pažvelgti į Italijos tradicijas. Įdomus faktas: šioje šalyje nėra įprasta iš karto nusirengti p altų ir kitų viršutinių drabužių, kaiįėjimas į patalpas. Turite palaukti specialaus kvietimo arba paklausti, ar galite palikti lietp altį ar striukę.
- Nedėkite skrybėlių ant lovos, nes apie tai sklando grėsmingas prietaras.
- Apsilankę parduotuvėse visada turėtumėte pasisveikinti su pardavėjais, net jei tik atėjote apžiūrėti prekių ir nesiruošiate kalbėtis su konsultantais.
- Nepageidautina prašyti čekio iš karto po vakarienės restorane. Geriau skirkite kelias minutes atsipalaiduoti ir mėgautis atmosfera bei kapučino puodeliu.
- Vyrai neturėtų viešai mūvėti b altų kojinių, nes populiarus įsitikinimas, kad tai daro tik „mamos berniukai“.
- Nerekomenduojama duonos kramtyti dantimis. Italams įprasta rankomis nuplėšti smulkius gabalėlius, uždėti ant jų sviesto ar pašteto, patiekti specialiais segmentais atskirame inde ir tokia forma iš karto siunčia į burną. Nenaudokite peilio ar kitų stalo įrankių. Tokios specifinės Italijos tradicijos atsirado viduramžiais, kai bado išvarginti valstiečiai, vos gavę maistui iš šeimininkų duonos, valgydavo ją čia pat, kimšdami skruostus. Kilmingi protingi miestiečiai visada buvo sotūs, todėl iš jų buvo tikimasi, kad jie elgsis tinkamai ramiai.
Ispanija
- Skirtingai nei daugelio Europos šalių papročiai, Ispanijos tradicijos dažniausiai remiasi vietinės kultūros viršenybe. Visada reikėtų vengti ginčų, kuri šalis ir kuri kalba geresnė, ypač jeiispanų ir anglų kalbos palyginimas. Šios valstijos gyventojai palyginti prastai kalba angliškai ir dažnai reikalauja iš turistų mokėti jų kalbą. Jei nemokate ispanų kalbos, geriau gestais – vietiniai tokį bendravimą suvoks palankiau nei atkaklų angliškų posakių vartojimą.
- Kai kurių tradicinių temų geriausia visai nediskutuoti. Tai apima kovinius bulius (toro), religiją, fašizmą ir nacionalizmą. Dėl pastarosios net patys ispanai vis dar negali susitarti.
- Visada stenkitės atrodyti ramiai ir atsainiai. Galite garsiai kalbėti, emociškai gestikuliuoti, juokauti su šeimininkais ir naudoti fizinio kontakto formas be jokio gėdos.
- Įprasta pasisveikinti su visais kaimynais, net jei jų nepažįstate.
- Sveikindami vyrai spaudžia ranką, o moterys laukia bučinių į abu skruostus.
- Daugelis tradicijų Ispanijoje yra susijusios su aktyviu sportu. Taigi, pavyzdžiui, net praktiškai nepažįstamas žmogus gali būti pakviestas kartu pažiūrėti futbolo rungtynių. Jei gausite tokį kvietimą, jokiu būdu nekritikuokite komandos, už kurią palaiko namo savininkas.
Airija
- Airija – labai savita valstybė, kurioje savaip švenčiamos net krikščioniškos šventės, tokios kaip, pavyzdžiui, Velykos ir Verbų sekmadienis. Tačiau šios šalies papročiai iš dalies atspindi Didžiojoje Britanijoje (nors Airija yra suvereni respublika) priimtą praktiką. Tačiau nebūtina to viešai priskirtivalstybę į Jungtinę Karalystę – čiabuviai akimirksniu įsižeis, nes tik Šiaurės Airija lieka JK dalimi. Venkite kalbėti apie šalies suverenitetą.
- Baruose ir aludėse nekalbėkite su barmenu, kol barmenas neaptarnavo kliento, kuris atėjo prieš jus.
- Jei pas jus ateina svečias, būtinai turite pasiūlyti jam kavos ar arbatos.
- Nerekomenduojama klausti kitų žmonių apie jų pajamas ir verslo sėkmę. Kolegos nedomina atlyginimas. Kai kuriose įmonėse tokie klausimai oficialiai draudžiami.
- Jei žmonės švenčia Velykas ar Verbų sekmadienį, papročius ir religinius ritualus geriausia stebėti iš išorės. Jokiu būdu neklauskite žmonių, kokios religijos jie laikosi – katalikybės ar protestantizmo.
Arabų šalys
- Artimųjų Rytų šalyse asmens higienos ritualus įprasta atlikti kaire ranka – todėl ji laikoma nešvaria. Rankos paspaudimas kaire ranka laikomas įžeidimu. Taip pat yra paimta tik dešinė.
- Neatidenkite savo kojų padų ir nelieskite kojomis kojomis.
- Irake nykščio aukštyn gestas laikomas rimtu įžeidimu.
- Arabų šalyse gyvenančių pasaulio tautų papročiai diktuoja garbę ir pagarbą vyresniesiems. Tai reiškia, kad reikia atsikelti, kai tik vyresnieji įeina į kambarį, ir pirmiausia su jais pasisveikinti, jei jie jau yra kambaryje.
- Daugelyje arabų šalių vaikščiojant laikyti rankas yra įprastatai mandagumo ženklas ir draugystės simbolis. Priešingai nei Vakarų valstybėse, čia toks gestas neturi jokių romantikos užuominų.
- Jei žmogus sujungia visus penkis rankos pirštus ir pirštų galiukais rodo į viršų, tai reiškia, kad jam reikia medituoti penkias minutes. Šio ženklo nereikėtų painioti su kumščiu ir grėsmingais gestais.
- Afrikos tautų pasisveikinimo ritualai (apeigos) visada asocijuojasi su emocijų nuoširdumo demonstravimu. Pavyzdžiui, Maroke po rankos paspaudimo dešinė ranka uždedama ant širdies. Neįmanoma paspausti rankos (pavyzdžiui, jei pažįstamus skiria greitkelis), tiesiog uždėkite dešinę ranką ant širdies.
- Nepažįstami žmonės, kuriuos sutinkate pirmą kartą, gali pakviesti jus pietų ar vakarienės į savo namus. Jei toks kvietimas jus vargina, neatsisakykite – atsisakymas bus laikomas nemandagu. Vietoj to paprašykite atidėti apsilankymą neapibrėžtam momentui artimiausioje ateityje.
- Arabų šalių tautų tradicijos reikalauja gausių skanėstų, todėl nenustebkite, jei svečiai jums pasiūlys maisto be galo, vis dar ir dar. Galite nuolat atsisakyti, tačiau svarbiausia nelaikyti savininkų atkaklumu netaktiškumo apraiška. Geriau valgykite mažai ir šiek tiek paimkite iš pirmųjų raundų siūlomų patiekalų, o tik tada ramia sąžine atsisakykite.
Kinija ir Taivanas
- Rytų kultūra yra labai savita ir įvairi, todėl pokalbyje su azijiečiais neturėtumėte minėti, kad jums kinai, korėjiečiai, tailandiečiai ir japonai yra „visi už vienąveidas." Tai tiesiog nemandagu.
- Valgykite tik dešine ranka.
- Nenaudokite amerikietiško gesto „nykščiai į viršų“– čia jis laikomas nepadoru.
- Jei būsite pakviesti į svečius, o šeimininkai pietus ar vakarienę ruošė patys, tikrai praneš, kad su maistu kažkas negerai – pavyzdžiui, per sūrus. Į tokią pastabą reikėtų atsakyti, kad visi patiekalai puikūs ir visai nepersūdyti.
- Įdomios tradicijos siejamos su šventėmis. Jei jums duota dovana, atsisakykite jos. Kinams įprasta dovanas siūlyti kelis kartus. Jų negalima atidaryti donoro akivaizdoje.
- Negalite dovanoti vedusiems vyrams kepurių. Kinų posakis „dėvi žalią skrybėlę“reiškia, kad žmona apgaudinėja savo vyrą. Tokia dovana bus vertinama kaip įžeidimas sutuoktiniams.
- Negalima ir kitam žmogui dovanoti laikrodžio – senovinis prietaras, kurio žmonės laikosi net ir šiuolaikiniame pasaulyje, sako: toks dovanotojas skaičiuoja akimirkas iki apdovanotojo mirties. Skėčiai (atsiskyrimo ženklas) ir b altos gėlės (ritualinis laidotuvių simbolis) taip pat neturėtų būti dovanojami.
- Azijos tautų tradicijos rodo, kad kiti pasirūpins jumis, kai lankotės. Todėl jūs savo ruožtu turėsite pilti gėrimus į kaimynų taures.
- Nėščios moterys neturėtų dalyvauti laidotuvėse – tai blogas ženklas.
Indija
- Rytų kultūra nuo Vakarų kultūros skiriasi kuklumo prioritetu prieš išorines grožybes. Tiek vyrai, tiekmoterų Indijoje dėvi uždarus drabužius. Šortai labai nepageidautini abiejų lyčių atstovams; moterys neturėtų dėvėti bikinių, trumpų sijonų ir aptemptų suknelių. Taip pat reikėtų vengti paprastų b altų suknelių ir sarių, nes šie drabužiai laikomi našlės gedulo simboliu.
- Daugelyje Indijos namų įprasta nusiauti batus koridoriuje. Nors šeimininkai gali būti malonūs dėl užsienio svečių neišmanymo, geriau iš anksto pasiteirauti, ar galima įeiti į namus nenusiavus batų.
- Neįprastos Indijos tradicijos siejamos su dvasiniais įsitikinimais. Jei netyčia kojomis paliesite kitą žmogų ar užlipsite ant garbingų daiktų (monetų, banknotų, knygų, popieriaus ir pan.), jūsų tikimasi atsiprašymo. Šiuo atveju visuotinai priimta atsiprašymo forma yra liesti asmenį ar daiktą dešine ranka, kurią reikia uždėti ant kaktos.
- Kol lankysitės indėnų namuose, kelis kartus jums bus pasiūlytas maistas – galite drąsiai atsisakyti, jei jau esate sotus.
Keisčiausi nacionaliniai papročiai
- Graikijoje įprasta išmesti vaiko pieninį dantį ant stogo – pagal paplitusį prietarą toks veiksmas atneša sėkmę.
- Viena iš Irano tautų turi devyniolikos mėnesių kalendorių, kurių kiekviena turi tik devyniolika dienų.
- Švedijoje per vestuvių ceremoniją į elegantiškus nuotakos batus įdedamos auksinės ir sidabrinės monetos.
- Tradicinėse vestuvėse Norvegijoje nuotaka nešioja sidabrinę karūną su ilgaamuletai, skirti atbaidyti piktąsias dvasias.
Naujiesiems metams
- Brazilijoje Naujųjų metų išvakarėse būtinas dubenėlis lęšių sriubos, nes lęšiai laikomi klestėjimo simboliu.
- Tradicinis Latvijos gyvenimas ir papročiai per Kalėdas būtinai apima troškintų rudųjų pupelių virimą su kiaulienos ir kopūstų padažu.
- Nyderlanduose Kalėdų Senelis turi pagalbininką, vardu Juodasis Pitas.
- Austrijoje gruodžio penktąją švenčiama Krampus naktis. Šis renginys skirtas piktajam Kalėdų senelio broliui dvyniui.
