Kalba yra dinamiška sistema, kuri nuolat tobulėja. Ir šis procesas tęsiasi tol, kol gyvena žmonės – jo nešėjas. Vieniems jo komponentams lemta žūti, kitiems – nuolatos atnaujinti. Dažnai atsitinka, kad žodžiai iš kitos patenka į vieną kalbą. Šis mišinys suteikia ypatingą kalbos skambesį ir įvairovę. Kiekvienas žmogus turi savo leksinį žodyną, kurį naudoja kiekvieną dieną. Kai kurie žodžiai miršta arba lieka pasenusių, kuriuos vartoja rašytojai ir poetai, kad suteiktų laiko atmosferą, į kurią kūrinys nukelia skaitytoją. Vienas iš šių žodžių yra žodis „dekoracija“.
Žodžio reikšmė
Ušakovo žodyne puošyba yra kažkas, kas tarnauja kaip kažko puošmena arba išorinė aplinka.
Ožegovo žodynas šį žodį interpretuoja kiek kitaip. Anot jo, puošyba – ne tik apstatymas, bet ir apranga, apranga. Šia prasme poetas Aleksandras Blokas tai panaudojo savo kūryboje. Viename jo darbe miškas pasipuošė lapais. Šiuo atveju, apibūdindami rudens miško grožį, daugiau kalbame apie perkeltinę žodžio reikšmę.
Visada verta atsižvelgti į nustatymą, kuriam šis žodis buvo pritaikytas. Jeigutekste kalbama apie miestą ar skanėstą ant stalo, puošyba – turto ir gausos ženklas. Kalbant apie namą, tas pats žodis rodo gana kuklią ar senovinę aplinką. Nors kalbant apie iškilmių sales, taikomasis daiktavardis „dekoracija“gali perteikti iškilmingumo ir šventiškumo jausmą labiau nei šiuolaikiniai šio žodžio sinonimai.
Žodžio sinonimai
Ne kiekviena kalba gali pasigirti tokia leksinių atspalvių ir sinonimų įvairove kaip rusų kalba. Kai kuriuose žodynuose, be tradicinių reikšmių, žodis „dekoracija“interpretuojamas kaip stalo serviravimas, vakarinė suknelė, apsirengimas, aprangos stilius. O jei jis išverstas į anglų kalbą? Pasirodo, dekoracija yra dekoracija, dizainas, stilius, apdaila, interjero ir išorės apdaila kambario viduje. Viena iš tolimiausių reikšmių yra girlianda arba šventinės vėliavėlės.
Žodžių paradigma
Dažnai atsitinka taip, kad pasikeitus žodžio formai, jo kirtis perkeliama į kitą skiemenį. Ši taisyklė netaikoma daiktavardžiui „dekoracija“. Nepriklausomai nuo to, kokia žodžio forma vartojama tekste, kirtis visada tenka antrajam skiemeniui: puošyba, puošyba, puošyba, puošyba, puošyba, puošyba.
