Rumunija yra Europos šalis. Jos bruožai, gyvenimo būdas ir kalbinis išskirtinumas siejami su istoriniu krikščionybės ir kaimyninių valstybių formavimusi. Rumunų kalba priklauso indoeuropiečių šeimai. Tai viena iš neįprasčiausių romanų kalbų. Jame pažymimos bruožų grupės, paimtos iš įvairių Balkanų kilmės kalbų. Šie niuansai atsispindi rumunų tikruose varduose.
Rumunų vardų kilmė
Kaip žinote, rumuniški vyriški vardai paplitę ne tik pačioje Rumunijoje, bet ir Azijoje bei Amerikoje. Taip yra dėl jų grožio ir skambumo.
Rumunų vardų kilmė turi keletą š altinių.
- Skolinimasis iš senųjų kalbų.
- Senovės literatūros dievų ir herojų vardų imitacija.
- Pradinių rumuniškų pavadinimų kilmė iš reiškinių, objektų pavadinimų.
- Ištrauka iš Biblijos.
Rumuniški vyriški vardai. Sąrašas
Dažniausi ir populiariausi vyriški vardai 2018 m. pateikti lentelėje.
vardas | prasmė | |
A | ||
1. | Antonas | gr. "priešininkas" |
2. | Andrejus | gr. "drąsus, drąsus" |
3. | Alin | Celtic. "rokas" |
4. | Iorgu | romas. "artojas" |
5. | Aionut | romas. "Gerasis Dieve" |
B | ||
6. | Besnik | alb. "atsidavęs" |
7. | Boldo | lat. "saugoti karalių" |
8. | Bogdanas | šlovė. "Dievo duota" |
9. | Benyamin | Kita – heb. "mylimasis sūnus" |
10. | Boiko | šlovė. „žvalus“ |
B | ||
11. | Vazilas | romas. "karalius" |
12. | Valerijus | romėnas. „būk stiprus, sveikas“ |
13. | Vasile | kita graikų kalba "karališkas, karališkas" |
14. | Virgilijus | lat. "linksmas" |
G | ||
15. | Gudada | romas. "čempionas" |
16. | Georgy | gr. "ūkininkas" |
17. | Gunari | čigonas."kariškis, karys" |
18. | Gavril | OE-Heb „stiprus kaip Dievas“ |
D | ||
19. | Doreen | gr. "kaprizingas" |
20. | Douro | taj. "vaistas" |
21. | Denuts | romas. "teisėjas" |
22. | Georgie | bulgarų. "ūkininkas" |
E | ||
23. | Eugenas | gr. „kilnus“ |
& | ||
24. | Ivanas | Kita – heb. "Dievo dovana" |
25. | Jonas | Kita – heb. "pacientas" |
26. | Juozapas | Kita – heb. „Dievas padaugins“ |
27. | Ioska | čigonas. "jis padaugins" |
28. | Ionel | pelėsiai. "malonus visiems" |
K | ||
29. | Karolis | lenkų kalba "moteriška" |
30. | Konstantinas | lat. „nuolatinis, atkaklus“ |
31. | Kornelis | lat. "sedula" |
32. | Cosmin | gr. "gražus" |
L | ||
33. | Liviu | romas. "melsva" |
34. | Laurentiou | romas. "iš Lorentum" |
35. | Lucianas | sp. "šviesa" |
36. | Luka | kita graikų kalba "šviesa" |
37. | Lukaa | lat."blizgesys" |
38. | Loisa | bulgarų. "garsus karys" |
39. | Larentium | bulgarų. "garsus" |
40. | Lucianas | sp. "šviesa" |
M | ||
41. | Mihai | vengrų. "kaip Dievas" |
42. | Mircea | bulgarų. "ramus" |
43. | Mirel | Turkiška. "Doe" |
44. | Marin | romėnas. "jūrinis" |
45. | Mitika | romas. "myli žemę" |
46. | Marco | Angl. „skirta Marsui“ |
47. | Mericano | romas. „karingas“ |
48. | Marius | romėnas. „priklausantis dievui Marsui“ |
49. | Milos | lenkų kalba „gera šlovė“ |
50. | Miheice | romas. "tas, kuris panašus į Dievą" |
N | ||
51. | Nikola | gr. „tautų nugalėtojas“ |
52. | Nikas | Angl. "laimėtojas" |
53. | Nikuzor | romas. "žmonių pergalė" |
54. | Nikulei | gr. "žmonių nugalėtojas" |
55. | Nelu | pelėsiai. "su simboliu" |
56. | Nenedru | romas. "pasiruošęs kelionei" |
57. | Niku | romas. "žmonių pergalė" |
O | ||
58. | Octavian | lat. "aštuntasis" |
59. | Oriel | gemalas. "karių vadas" |
60. | Ovidijus | lat. "gelbėtojas" |
61. | Oktava | lat. "aštuntasis" |
P | ||
62. | Petras | gr. "akmuo" |
63. | Pescha | Heb. "žydi" |
64. | Pitty | Angl. „bajorė“ |
65. | Punkas | čigonas. "rokas" |
66. | Petras | gr. "akmuo" |
67. | Petsha | čigonas. "nemokamai" |
68. | Pasha | lat. "mažas" |
69. | Pavelas | lat. "mažas" |
70. | Pitiva | romas."mažas" |
R | ||
71. | Radu | asm. "džiaugsmas" |
72. | Raulis | vokiečių k "raudonas vilkas" |
73. | Romulus | romėnas. "iš Romos" |
74. | Razvan | asm. "sielos linksmybės" |
75. | Ričardas | asm. "drąsus" |
76. | Romantika | romėnas. "Romanas, Romanas" |
С | ||
77. | Sergijus | romas. "išvalyti" |
78. | Stefanas | gr. "vainikas" |
79. | Cezaris | romėnas. "karalius" |
80. | Sorin | romas. "saulė" |
81. | Stevu | gr. "pergalingas" |
82. | Silva | lat. "miškas" |
T | ||
83. | Trajanas | bulgarų. "trečiasis dvynys" |
84. | Toma | sp. "dvynys" |
85. | Tomasz | lenkų kalba "dvigubas" |
86. | Tobaras | čigonas. "iš Tibro" |
87. | Titu | lat. "garbė" |
U | ||
88. | W alteris | vokiečių k „vyriausiasis vadas“ |
89. | Laimėjo | romas. "žinios" |
F | ||
90. | Florentine | lat. "žydi" |
91. | Fonso | romas. „kilnus“ |
92. | Ferka | romas. "nemokamai" |
X | ||
93. | Choria | arabų. "Rojaus mergelė" |
94. | Henrikas | vokiečių k "namų valdovas" |
95. | Henzhi | romas. "Gerasis Dieve" |
Ш | ||
96. | Stefanas | lat. "karūna" |
97. | Sherban | romas. "gražus miestas" |
W | ||
98. | Chaprian | romėnas. "iš Kipro" |
Aš | ||
99. | Janos | vengrų. „Viešpaties malonė“ |
100. | Yanko | bulgarų. "Dievo malonė" |
Vyrų rumuniškos pavardės
Vienas iš išskirtinių šios šalies kalbos bruožų – rumuniškų vardų ir pavardžių skirtumų nebuvimas. Jei atsižvelgsime į šių žodžių žodžių darybą ir morfologines ypatybes, jų užbaigimassutapimas. Kur yra vardas ar pavardė, nustatoma pagal du rodiklius.
- Žodžių tvarka įvairiose kalbos situacijose. Pavyzdžiui, raštu oficialioje ar šnekamojoje kalboje pirmiausia bus pavardė, o po jos – vardas. Liaudies kalba arba knygose žodžių tvarka yra atvirkštinė.
- Santrumpos arba meilios formos turi tik pavadinimus. Pavardės visada naudojamos tik visos.
Taigi, apibrėžiant vyriškus rumuniškus vardus ir pavardes, verta aiškiai atskirti situacijas ir jų vartojimo š altinius.
Išvada
Pastaruoju metu vis labiau įsibėgėja tendencija naujagimiams duoti neįprastus, unikalius vardus. Rumuniški vyriški vardai vis labiau atkreipia dėmesį. Rezonansiniai ir glotnūs, ypatingi, tinka išrankiems tėvams.