Rytai yra subtilus dalykas – daugelis iš jūsų tikriausiai girdėjote šią frazę. Ir išties, rytų tautos išsiskiria ypatingu charakteriu, papročiais, tradicijomis, gyvenimo būdu apskritai. Rytuose karaliauja savi dėsniai, kartais nesuprantami vakarietiško mąstymo europiečiui. Dažnai mes ne tik nesugebame suprasti rytietiško mentaliteto subtilybių, bet ir negalime atskirti skirtingų Azijos tautybių atstovų. Ir dabar, totalinės globalizacijos, žmonių migracijos į kitas šalis epochoje, kiekviena tauta turi įvertinti savo tapatybę, nacionalines ypatybes. Daugelis tam tikros tautybės atstovų (ypač kai kurioms tautoms) stengiasi apginti savo išskirtinumą. Kaip neįžeidi kitos tautos žmogaus, jei net negali apibrėžti šios tautos, negali jo atskirti nuo žmogauskita etninė grupė?
Dėl to, kad į Rusiją dirbti atvyksta daug žmonių iš Vidurinės Azijos, mums bus ypač naudinga sužinoti, kuo tadžikas skiriasi nuo uzbeko, nes būtent šių tautybių atstovai dažniausiai randa patys mūsų šalyje.
Kas bendro tarp Tadžikistano ir Uzbekistano
Norint pereiti prie aprašymo, kuo tadžikas skiriasi nuo uzbeko, verta pasakyti keletą žodžių apie šias dvi rytų šalis, beje, besiribojančias viena su kita. Abi šios valstybės yra Vidurinėje Azijoje ir, beje, iki 1991 m. buvo SSRS dalis.
Be jokios abejonės, dėl geografinio artumo Tadžikistanas ir Uzbekistanas turi daug bendro tiek gamtos sąlygomis, tiek istorijoje: karštas sausas klimatas, panašus dirvožemio reljefas (daugiausia kalnai ir stepės), be to, devintajame m. Dešimtajame amžiuje Tadžikistanas ir Uzbekistanas buvo tos pačios senovės Sogdianos valstybės dalis. Tai lėmė faktą, kad skirtumai tarp tadžikų ir uzbekų – tradicijų, mentaliteto, net išvaizdos – iš pirmo žvilgsnio nematomi. Nereikia nė sakyti, kad net šių šalių gyventojų skaičius yra nevienalytis: tadžikai Uzbekistane yra antroje vietoje pagal žmonių skaičių po uzbekų.
Taigi, absoliuti dauguma abiejų valstybių gyventojų išpažįsta islamą, daugelis nacionalinių tradicijų (pavyzdžiui, vestuvių šventimas) turi kažką bendro, abiejose virtuvėse yra panašūs patiekalai (prisiminkime tą patį plovą).
Ir kuo jie skiriasi? Bendra informacija
Bet kadangi mes kalbame apie tai, kuo tadžikai skiriasiiš uzbekų, pakalbėkime apie šių rytų tautų gimtųjų šalių skirtumus. Pirma, Tadžikistanas yra daug mažesnis nei Uzbekistanas pagal plotą ir gyventojų skaičių. Antra, Tadžikistane ir Uzbekistane kalbama skirtingomis kalbomis (ne, tiek tadžikų, tiek uzbekų kalbos yra paplitusios abiejose valstybėse, tačiau Uzbekistane valstybine kalba pripažįstama atitinkamai uzbekų kalba, o Tadžikistane - tadžikų kalba). Beje, šios kalbos visiškai skiriasi viena nuo kitos, jos net nėra giminingos: jei uzbekų kalba priklauso tiurkų kalboms, tai tadžikų kalba yra irano kalbų grupės kalba.
Uzbekistano sostinė yra senovinis Taškento miestas, o Samarkandas, Namanganas, Buchara taip pat laikomi dideliais ir populiariais šios šalies miestais. Tadžikistane Dušanbė yra pripažinta pagrindiniu valstybės miestu, o Khunzhand ir Bokhtar taip pat yra didžiausi administraciniai ir kultūros centrai. Uzbekistano piniginis vienetas yra suma, o Tadžikistane mokama somoni.
Tadžikas ir Uzbekas – išoriniai skirtumai
Pirmas dalykas, kurį atskiriame vieną tautą nuo kitos, žinoma, yra išoriniai ženklai. Kuo tadžikai savo išvaizda skiriasi nuo uzbekų? Pradėkime nuo abiejų tautų rasės apibrėžimo. Antropologija tadžikus priskiria prie kaukazoidų rasės, iraniečių kilmės tautų, tačiau uzbekai yra pereinamojo laikotarpio tautybė: uzbekų DNR yra tiek mongoloidų rasės, tiek kaukazoidų atstovų genų. Remiantis tik šia informacija, jau galima daryti prielaidą, kuo tadžikas skiriasi nuo uzbeko – tai ir akių forma, irodos spalva ir bendra kūno struktūra. Taigi mes susiduriame su dviem visiškai skirtingomis tautomis, net jei jos gyvena kaimynystėje.
Tadžiko išvaizdos aprašymas
Vidutinis tadžikas turi tipišką iranietiško tipo išvaizdą: vidutinio ūgio (vyrams apie 170-180 centimetrų), tamsių plaukų, juodos spalvos (nors pasitaiko ir mėlynakių šios tautybės atstovų) migdolų- formos akys, dažnai didelės, plačiai išsidėsčiusios. Tadžikai išsiskiria gausiais veido ir kūno plaukais: net pas tadžikų mergaites virš viršutinės lūpos nesunkiai pastebimas žavus pūkas.
Uzbekų išvaizdos aprašymas
Uzbekai yra žema tauta, kaip ir visi mongoloidų rasės atstovai. Oda yra tamsi, su gelsvu atspalviu; akys tamsios, dažniausiai rudos, turi gana siaurą pjūvį; Uzbekų plaukai tamsūs, šiurkštūs ir tiesūs (priešingai nei šiek tiek garbanotos tadžikų sruogos).
Meilė tautiniams kostiumams
Akivaizdu, kad šiuolaikiniame pasaulyje beveik kiekviena tauta turi galimybę naudotis naujausiais technologijų pasiekimais, pirkti tas pačias prekes, sekti pasaulines mados tendencijas. Šiuo atžvilgiu daugelis tautų tampa panašios, praranda savo individualumą. Daug, bet ne uzbekai ir tadžikai. Abi tautos labai mėgsta rengtis pagal tradicijas, jei ne originaliu tautiniu kostiumu, tai bent jau panaudodamos tautinio aprangos detales ir motyvus, stilizuodami savokasdienius drabužius. Taigi tradicija rengtis autentiškai ir išskirtinai yra tai, kuo tadžikas skiriasi nuo uzbeko. Tačiau patys tautiniai kostiumai turi savo ypatybių ir išskirtinių bruožų.
Tautinis uzbekų kostiumas
Pagrindiniu tiek vyriško, tiek moteriško garderobo elementu Uzbekistane laikomas chalatas. Jis gali būti šiltas ar lengvas, paprastas ar šventinis, tačiau visada išsiuvinėtas specialiu raštu, turinčiu simbolinę reikšmę: vieni raštai tarnauja kaip savininko talismanas, kiti byloja apie jo statusą. Dar vienas privalomas aprangos elementas yra galvos apdangalas - tradicinė kaukolės kepuraitė, taip pat gausiai dekoruota, arba turbanas (turbanas), moterys taip pat prisidengia galvas skarele arba dėvi šydą. Taip pat uzbekų merginos dėvi erdvias sukneles ir kelnes (beje, prie tadžikų tautinio moteriško kostiumo taip pat derinama suknelė ir kelnės). Vyriškos kelnės vadinamos ishton – jos erdvios, susiaurintos. Po chalatu apsivilkti vyriški uzbekų marškiniai – kuylak. Vyrui nepamainoma bus kiyikcha, tai yra mūsų diržo panašumas, kuris juosia chalatą. Batai, kurie Uzbekistane, Tadžikistane yra plonos odos, tokiuose batuose vasarą ne karšta, o žiemą neš alta.
Tadžikistano kostiumas
Kaip išoriškai atskirti uzbeką nuo tadžiko, jei ne pagal kostiumą. Tačiau čia iškyla tam tikrų sunkumų. Dėl tradicijų, istorijos, religijos, taip pat klimato sąlygų bendrumo tadžikų ir uzbekų kostiumai šiek tiek skiriasi. Skirtumas bus raštuose, ornamentuose, skarelės ar diržo surišimo būdu (pavyzdžiui, tadžikas gali savo kiyikcha naudoti kaip kišenę). Taip pat tadžikiškojo kostiumo bruožas – įvairiaspalvio audinio pleištai, įsiūti į moteriškų marškinių rankoves kaip vaisingumą užtikrinantis talismanas. Tadžikų moterys labai mėgsta įvairiausius papuošalus: skambančias apyrankes, masyvius karolius, šviesoje mirgančius auskarus.
Kaip matome, tarp tadžikų ir uzbekų iš tiesų yra daug bendro, tačiau šių dviejų tautų vis tiek negalima supainioti, nes kiekviena iš jų turi savo būdingų bruožų, ypatingas tradicijas ir originalius papročius.