Tobulėjant internetui daugelis žodžių įgavo naujas reikšmes. Ir ne visada žmogus, kuris tik pradeda lipti į forumus, supranta, ką kiti vartotojai turi omenyje. Pavyzdžiui, ką reiškia „mesti“? Vargu ar turima omenyje įprastas daiktų mėtymas. Tačiau žargoniniai žodžiai taip pat aptinkami siaurose bendruomenėse, pvz., sporto ar profesionalų sluoksniuose.
Ką reiškia „smeigti streiką“
Pastaraisiais dešimtmečiais boulingas tapo labai populiaria sporto šaka. Tačiau net ir tas, kuris linksmai pažymi kėglius kamuoliuku ir gana dažnai išeina į juostą, kartais nežino terminijos. Ir vargu ar jis galės pasakyti, ką reiškia „mesti streiką“. Tuo tarpu tai aukščiausia boulingo klasė, kai visi kėgliai numušami jau pirmame bėgime.
„Išmesk streiką“turi daug nemalonesnę reikšmę, ji ateina į „YouTube“. Šiuo atveju turime omenyje įspėjimą kanalo savininkui, kuris arba pažeidė kažkieno autorių teises (paleido kažkieno vaizdo įrašą nenurodydamas autoriaus), arba pažeidė tam tikras normas (nuogų gausa).kūnai, smurtas ar reklama). Jei nepaisoma įspėjimo, kanalas blokuojamas.
Mobilusis slengas
Mobilieji telefonai dabar yra net kiemsargiai ir ikimokyklinukai. Kiekvieno mobiliojo telefono naudojimo lygis yra skirtingas. Vyresnioji karta dažnai nesuvokia, ką reiškia „mėtyti bumę“; dažnai jie nežino, kaip tai padaryti. Ir paslauga labai naudinga: jei nėra pinigų skambučiui, galite nemokamą žinutę nusiųsti abonentui, prašydami paskambinti. SMS žinučių skaičius ribotas – nuo 5 iki 10, priklausomai nuo mobiliojo ryšio operatoriaus.
Futbolas ir Ziga
Pastaruoju metu labai aktualus supratimas, ką reiškia „mėtyti keterą“. Kai kurie jaunuoliai daro šį gestą visiškai nesuvokdami jo prasmės. Iš širdies iškelta dešinė ranka suvokiama kaip pergalės ar pasisveikinimo ženklas. Tačiau vis tiek verta prisiminti, kad taip vieni kitus „sveikindavo“naciai, o gestas, kuriuo druidai kadaise sveikindavo Saulę, dabar įgavo itin neigiamą atspalvį.
