Khach yra Mes apibrėžiame sąvoką

2024 Autorius: Henry Conors | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-12 10:27

Pastaruoju metu vis dažniau gimtojoje rusų kalboje atsiranda naujų žodžių. Kai kuriuos iš jų galime apibrėžti praktiškai be problemų, net per daug negalvodami ir nesirinkdami frazių. O yra ir visai kitokių. Ar manote, kad tai yra ypač reti leksiniai vienetai? Visai ne. Pavyzdžiui, pabandykite užpildyti teiginį: „Khach yra …“. Ar negalima duoti galutinio atsakymo? Tačiau šis žodis jau keletą metų nepalieka ne tik maskvėnų, bet ir apskritai daugelio rusų kalbos.

Šiame straipsnyje daugiausia dėmesio skirsime šios tautos atstovams. Skaitytojai gaus atsakymus į daugybę klausimų, įskaitant tai, kas iš tikrųjų yra chachas, iš kur kilo šis žodis ir kokia jo etimologija. Be to, bus paliestos problemos, susijusios su tokios, kaip paaiškėjo, gana dažnos Rusijoje tautybės žmonių istorija, kultūra ir tradicijomis.

Khach yra… Pateikiame bendrą sąvokos apibrėžimą

Naudodami patį šį žodį arba tariamą mažybinę „khachik“versiją savo žodyne, mažai žmonių susimąsto apie tikrąją jo reikšmę. Pats leksinis vienetas kilo iš vienos iš armėnų vardo Khachatur formų -Chačikas. Šnekamojoje kalboje jis dažniausiai vartojamas kalbant apie Kaukazo tautybės žmones ir šiandien laikomas įžeidžiančiu nacionaliniu slapyvardžiu. Nors anksčiau taip buvo vadinami beveik visi armėnai ar, tarkime, totoriai. Tačiau, kaip ir daugelis rusų kalbos žodžių, šis žodis prarado pirminę prasmę ir virto slengu. Iš pradžių rusų kalboje buvo naudojama tik forma „khachik“, atitinkanti bendrinį pavadinimą. Ir, kaip dažnai nutinka su tautiniais slapyvardžiais, laikui bėgant jis jau buvo sumažintas iki formos „khach“.

Etimologija

Išvertus iš armėnų kalbos, „khach“reiškia „kryžius“, o „khachik“atitinkamai reiškia „kryžius“. Todėl iš pirmo žvilgsnio šie žodžiai praktiškai neturi nieko bendra su tam tikrų tautybių orumo žeminimu. Be to, daugelio nuomone, jų vartojimas kalboje gali išreikšti tiesioginį priešiškumą krikščionių tikėjimui.

Mokslinis požiūris

Kadangi šie du žodžiai yra armėnų kilmės, o šios tautybės žmonės išpažįsta krikščionybę, iš tikrųjų jų vartojimas įžeidžiančia forma turėtų būti taikomas būtent imigrantams iš Armėnijos. Tačiau šiais laikais dėl šių žodžių prasmės nesuvokimo jie naudojami kaip etiketė visiems Kaukazo tautybės asmenims.

Ką mes vadiname chachais

Įdomu tai, kad šiuolaikinėje rusų kalboje šis žodis praktiškai nebeturi tiesioginio ryšio su armėnais ir reiškia neslaviškos išvaizdos žmones,gyvenantis pietvakarinėje šalies dalyje. Vietiniams B altarusijos ir kai kurių Rusijos regionų, istoriškai nesusijusių su Kaukazu, gyventojams, taip pat kitiems nacionalistiškai nusiteikusiems žmonėms „khach“dabar yra bendras visų kaukaziečių daiktavardis. Nors islamo pasekėjai kartais taip vadinami, ir tai greičiausiai dėl Kaukazo, Azijos ir Artimųjų Rytų vietinių gyventojų tautinio mentaliteto, tradicijų ir moralinių bei etinių savybių panašumo.

Totoriai yra chači? Kuo šie žmonės ypatingi?

Dauguma pirmųjų totorių gimė Tatarstane, o likusieji yra susiję su kitais Rusijos regionais, kuriuose gyveno jų protėviai. Šiais laikais ketvirtadalis visų totorių gyvena Tatarstane kartu su įvairių tautybių žmonėmis. Kita jų dalis išsibarsčiusi po visą Rusiją, taip pat artimą ir tolimą užsienį. Apskritai šios tautos gimtine galima laikyti beveik visą Rusiją. Šiuolaikinių atstovų protėviai gyveno Tambovo ir Nižnij Novgorodo regionuose, Šiaurės Juodosios jūros regione, Mordovijoje, Volgos, Okos ir Dono žemupiuose, taip pat Kubano žemėse. Daugelis šiose vietose gyvenančių rusų, kazokų, ukrainiečių jau yra totorių giminaičiai.

Totorių etnogenezės raidos procesas yra sudėtingas, o visa tiurkiškai kalbančių žmonių istorija yra glaudžiai susijusi su slavų etnosu. Daugybė šių tautų kartų gyveno greta, bendravo ir kūrė bendras šeimas, tarnavo Rusijos kariuomenėje, išlaikant islamą. Net ir dabar daugelis totorių vaidina didžiulį vaidmenį daugelyje sričių.politinis, ekonominis, mokslinis ir kultūrinis Rusijos gyvenimas. Žinoma, draugiški totorių ir rusų santykiai ne visada klostėsi sėkmingai. Istorija mena 1552 m. Ivano Rūsčiojo įvykdytą Kazanės apgultį ir užėmimą bei Petro I dekretą dėl priverstinio islamo tikėjimo didikų krikšto 1713 m. Tačiau, savo ruožtu, Rusijos žmonėms buvo sunku per totorių ir mongolų jungą. Nepaisant visko, visi šie istoriniai įvykiai galiausiai suartino žmones ir suartino.

Apskritai, mes atsakėme į aukščiau pateiktą klausimą. Pasirodo, chachas visų pirma yra neslaviškos išvaizdos žmogus. Tačiau ar verta vartoti šį žodį šiuolaikinėje rusų kalboje? Juk, nepaisant nekenksmingos prasmės ir pagrįstos etimologijos, tai gali įžeisti ar nuliūdinti gerą žmogų, turtingiausios kultūros atstovą. Išvada rodo pati savaime.