Darbe, gatvėje ar namuose neapsieisime be priekaištų. Kas yra ši sąvoka ir kokia jos esmė? Šio žodžio pastaba ir interpretacija bus aptarta straipsnyje.
Sąvokos apibrėžimas
Aiškinamajame Ušakovo D. N. žodyne pateikiama tokia termino samprata:
- pastaba yra sprendimas dėl kažko, išreikštas raštu arba žodžiu;
- tai yra komentarai arba mokslinė kritika dėl kažko;
- tai nurodymas, papeikimas.
Įspėjimas reiškia žinomumą.
Ožegovo žodyne S. I. pateikiamas toks sąvokos apibrėžimas: pastaba yra trumpas sprendimas apie ką nors arba klaidos požymis.
Populiariame rusų kalbos žodyne pateikiami du sąvokos apibrėžimai:
- Trumpas pareiškimas apie kažką.
- Nurodo įprastos tvarkos pažeidimą.
Didžiajame teisės žodyne: pastaba yra viena iš drausminės nuobaudos rūšių, nesukelianti darbuotojui jokių pasekmių. Paprastai tai daroma žodžiu.
Sinonimai ir epitetai
Žodyneepitetuose su žodžiu „pastaba“gali būti naudojami šie apibrėžimai:
- , kai reikia įvertinti ką nors ar ką nors: gerai ketinantis, įžeidžiantis, skatinantis, ironiškas, įžeidžiantis, smerkiantis, pritariantis, skeptiškas, priekaištaujantis, priekaištaujantis, piktas, geraširdis, nekenksmingas, nuodingas, moralizuojantis, kritiškas, kandus, kaustinis, pašiepiantis, nuolaidžiaujantis, naikinantis, priešiškas, smerktinas;
- jei kalbame apie pačios pastabos pobūdį ar vertinimą: tuščia, smalsu, dalykiška, atsargi, esminė, niekšiška, nelogiška, teisinga, lengvabūdiška, geniali, svari, trūkčiojanti, įspūdinga, žaisminga, pikta, įtikinama, aštrus, gilus
Sąvokos sinonimai yra: nepasitikėjimas, pastaba, priekaištas, plaukų segtukas, barimas, replika, sarkazmas, injekcija, papeikimas, pastaba, gaudymas, kaustiškumas, pokalbis, bonmo, paminėjimas, pastaba, išliejimas, įžvalga, bausmė, podkovyrka, nuosprendis, pastaba, išlyga, pareiškimas, papeikimas.
Žodžio vartojimas literatūroje
Rusų literatūroje sąvoka „pastaba“vartojama trimis skirtingomis reikšmėmis:
- Pirmasis yra tarsi trumpas nuosprendis dėl kažko, pavyzdžiui, Turgenevo veikale „Jakovas Pasynkovas“: „Ji turėjo įprotį daryti… pastabas apie praeivius“.
- Antra prasmė yra tarsi mažas priekaištas, pavyzdžiui, iš Koževnikovo V. "Kovas-balandis": "Jis padarė pastabą kapitonui, kad mažai kreipia dėmesio į Michailovą."
- Trečia – kaip pastebėjimas, pavyzdžiui, Turgenevo „Literatūriniuose ir kasdieniniuose prisiminimuose“: „Pagal medžiotojų komentarus sunku atskirti gerą lakštingalą nuo blogos.“
