Ką reiškia „apsileidimas, valsas“? Iš kur atsirado posakis?

2024 Autorius: Henry Conors | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-12 10:33

Jei esate pastabus žmogus, tuomet jūsų neaplenks keista pastaruoju metu pastebėta tendencija. Kai kuriose gyventojų grupėse vyksta pokyčiai, susiję su kalbos posūkiais. Jie sako, kad jis atkeliavo iš miesto prie Nevos, kuriame „inteligentijos – proletariato“procentas visada buvo gerokai pasislinkęs inteligentijos link, palyginti su šalies vidurkiu.

Sankt Peterburgas yra miestas su istorija. Jei taip galima sakyti, tai su istorine energija. Kai kurie šiaurės sostinėje apsilankę turistai pripažįsta, kad anksčiau jiems įprasti nešvankybių inkliuzai atvykus į Sankt Peterburgą kažkaip paverčiami kalbos posūkiais, kurie buvo vartojami iki „revoliucinio atėjimo“. Ir kas įdomiausia: tokios frazės kaip, pavyzdžiui, „nepaisyti,valsas , kažkokiu nepaaiškinamu būdu išnyra iš pasąmonės gelmių. Pakalbėkime apie tai.

Peterburgo revoliucijos

Informacinis laukas yra mokslo įrodyta kategorija, tai yra aksioma. Todėl nenuostabu, kad kai kuriose šalies vietose išpopuliarėjusios ir paklausios leksinės frazės žaibišku greičiu plinta visoje teritorijoje, kurias vienija viena kalba. O jei atsižvelgsime į iPhone faktorių, internetą ir tą patį televizorių, tai neabejotina, kad platinimo greitis įveikė garso slenkstį.

Ir čia svarbu turėti laiko pagauti: kur buvo išmestas akmenukas, o kur skriejo apskritimai ant vandens ar informaciniame lauke?

Taigi: jau kurį laiką vietoj įprasto „labas“ar „klausau“kaip atsakymą į jūsų skambutį galite išgirsti „klausyk“. Ypač meniški ir šmaikštūs prenumeratoriai į jus atsakys fraze: „Kam manęs reikėjo (reikėjo)?“. Ir jei, pavyzdžiui, pradedate „apkrauti“savo pašnekovą skundais dėl „aplinkinio pasaulio bjaurybės“, tuomet galite išgirsti ką nors panašaus į: „Apleistas, valsas“ar panašias frazes.

Žinotojai platinimo epicentrą priskiria Sankt Peterburgui, o tai gana tikėtina, atsižvelgiant į šio miesto kalbos kultūrą, įskaitant ikirevoliucinę.

Būtis lemia sąmonę

Taigi, įvyko posūkis gyventojų „leksinėje“sąmonėje. Su kuo tai susiję? Galbūt su tuo, kad genetinė „kultūrinėatmintis . Čia yra du klausimai. Dėl kokios priežasties? Kas buvo paleidiklis?

Pabandykime paanalizuoti besiformuojančią kalbos kultūros kryptį, kaip pavyzdį naudodamiesi fraze „neapsileiskime, žaiskime valsu“.

Pradėkime nuo aplinkybių, kuriomis asmuo galėtų naudoti šią frazeologinę frazę. Juos būtų galima apibūdinti kaip „pasiekiančias Londono dugno aukštumas“iš karto visomis prasmėmis: materialine, emocine, kasdienine, egzistencine; arba vienoje iš išvardytų sričių. Yra labiau paplitęs posakis, apibūdinantis „tragiškas gyvenimo aplinkybes“– viskas yra „blogiau nei bet kur“.

Aleksandro Zbruevo meistriškumo klasė

Ar pamenate epizodą iš filmo „Viskas bus gerai“, kur sėkmingas oligarchas, aktoriaus Zbruevo vaidina, veda meistriškumo klasę tema „Kaip atsikratyti bėdų“? Šį mokymą sudaro keturi punktai:

pakelk dešinę ranką aukštyn;
dramatiškai sumažinkite jį;
nuleisdami ranką, „jausdami“pasakykite: „Veik…!“
tada daryk tai, kas šiuo metu teikia džiaugsmo.

Filmo premjera įvyko 1996 m., įsimintiną prezidento rinkimų akimirką, kurią žmonės prisiminė su fraze: „Balsuok, kitaip pralaimėsi! Tuo metu ši meistriškumo klasė kuo puikiausiai atitiko gyventojų mentalitetą.

Šiandien pasikeitė mentalitetas, taigi ir būdas reaguoti į „gyvenimą pilkais atspalviais“. Ir todėl žmogus atsakymą į aplinkybes formuluoja sarkastiškesne ar ironiškesne forma, pavyzdžiui: „Apleisk valsą!“

Temos iliustracija

2018 metais, kovo 18 d., Rusijoje įvyko eiliniai prezidento rinkimai, kurių rezultatai buvo visiška staigmena ne tik šalies gyventojams, bet ir pasaulio bendruomenei. Taip, mes žinome, kaip nustebinti!

Daugelis „brangių rusų“susiformavo dviprasmišką požiūrį į Rusijos vystymosi perspektyvas ateinančiais metais: viena vertus, „jei tik nebūtų karo“, kita vertus, „šviesus kelias kur? Dabar grįžkime prie klausimo apie „leksinio atstatymo“proceso „paleidiklį“rinkimų rezultatų kontekste.

Naujo formato atsakymas, pavadintas "Nepaisykite, valsai!" Slava ATGM, menininkė iš Jekaterinburgo, pasiūlė renginį „Vėl rinkimai“

Pats atsakymas buvo 50 porų valsas pagal SSRS liaudies artisto Georgijaus Sviridovo muziką iš filmo versijos A. S. Puškinas „Sniego audra“. Kolektyvinis valso pasirodymas įvyko ant ledinio Verkh-Isetsky tvenkinio paviršiaus 2018 m. kovo 19 d.

„X momentu“muzika nutrūksta, o poros nustoja šokti. Iš viršaus gauta figūra skaitoma kaip frazė "By, mes šokame!", o tai reiškia "Nepaisykite, mes valsuojame!"

Optimizmo taisyklės

Ne, taipne politinė akcija, ne protesto eitynės ir ne pasipriešinimo demonstravimas. Tai išeitis iš tikrovės, kuri nustojo tikti savo, tarkime, pripažinimui. Projekte siūloma zombizuojančią Groundhog Day versiją pakeisti kažkuo nauju, taip formuojant kitokią realybę už komforto zonos ribų.

Taigi, „Nepamiršk, valsas“– ką tai reiškia? Idėja tokia, kad kai vangią kasdienybę pakeičiate kažkuo neįprastu jūsų sąmonei, taigi ir džiaugsmingu nesąmoningai jūsų asmenybės daliai, tada praplečiate savo „aš“ribas.

Slava ATGM, kalbėdamas apie spektaklio kūrimą, prisipažįsta, kad idėją jam pasiūlė interviu su žurnalistu ir vaizdo tinklaraštininku Dudya, kuriame buvo išsakyta mintis, kad net jei šalyje viskas nesiseka., galite tiesiog entuziastingai dirbdami savo darbą pakeisti pasaulį viduje ir aplinkui.

Mikelandželas kažkada yra sakęs, kad norint sukurti išradingą skulptūrą, reikia nupjauti viską, kas nereikalinga. Atrodo, kad Slava ATGM padarė kažką panašaus: 50 porų padėjo b altame lauke po šviesiai mėlynu pavasario dangumi. Jei tai išverstume į simbolių kalbą, tai būtų galima komentuoti taip: pamiršk aplinkinį negatyvą, eik į priekį su tikėjimu savimi ir tikėkis geriausio!

Prieš 50 metų tokią nuotaiką perteikė frazė „Po velnių, šokime!

Naujas formatas tapo realybe

Slavai ATGM įgyvendinti jo projektą padėjo daug Jekaterinburgo gyventojų: šokių instruktoriai, operatoriai, režisierius-režisierius, tiesiog studentai ir jaunuoliai, kurie susižavėjo šia idėja. Atsižvelgiant į informacijos sklaidos galimybes, galima daryti prielaidą, kad šis atsakymo pasirinkimas vystysis.

Taigi mes išsiaiškinome, iš kur šiuolaikinėje leksikoje atsirado frazė „Neleisk, valsas“. Jo potekstėje yra kitoks, laisvesnis ir nuo konteksto nepriklausomas problemų sprendimo būdas, perkeliant jas į naują lygmenį.