Informacinėje erdvėje kartais pasirodo skambūs klampūs pavadinimai, atkaklūs dėl savo perkeltinumo. Jie nesusiję su atskirų šalių ar tautų pasaulėžiūriniais bruožais. Tai yra, pasaulis juos suvokia vienareikšmiškai. Pavyzdžiui, yra posakis: „Aukštutinė Volta su raketomis“. Kaip bebūtų keista, dabar tai siejama su Rusija. Šį posakį savo interviu vartojo net Rusijos Federacijos prezidentas. Pažiūrėkime, ką tai reiškia ir iš kur jis atsirado.
Spręskime su žodžiais
Jei su raketomis viskas aišku, niekas šio termino neaiškins dvejopai, tai „Aukštutinė Volta“reikalauja patikslinimo. Faktas yra tas, kad šis vardas išliko formuojant, kurį jis žymėjo. Tai buvo nedidelė Vakarų Afrikos šalis. Nuo šešiasdešimtųjų iki aštuoniasdešimt ketvirtų praėjusio amžiaus metų ji buvo vadinama Aukštutine Volta. Su raketomis, beje, buvo ne tik blogai, bet ir nieko. Skurdžiausia valstybė ir net nestabili. Šiandien jį žemėlapyje galime rasti pavadinimu Burkina Faso. Pakeitus pavadinimą valstijoje, mažai kas pasikeitė.
Specialiuose leidimuose galite gauti informacijos apie gyvenimą ten. Ji slegia. Šalyje nėra ekonomikos, įstatymai labiau primena nusistovėjusius džiunglėse. Apie mokslą ir apskritai daugiau ar mažiau priimtiną išsilavinimą nekalbama. Šalį galima drąsiai apibūdinti kaip civilizacijos kraštą, to mūsų samprotavimams visiškai pakanka. Tokia ji buvo ir tebėra dabar – Aukštutinė Volta. Su raketomis ji niekada taip ir nėra.
Pareiškimo autorius
Dėl mega dydžio informacinės erdvės ir tokio pat vertėjų bei „saviškių“skaičiaus kilo tam tikra painiava. Viena vertus, visi yra solidarūs. Pirmą kartą SSRS buvo pavadinta Aukštutine Volta su raketomis. Kai kas gina buvusios Didžiosios Britanijos ministrės pirmininkės Margaret Tečer autorystę. Tiesą sakant, tai yra vienodas „šmeižtas“. Ši garbinga ponia galėjo taip manyti, netgi sutikti, kad SSRS yra Aukštutinė Volta su raketomis, tačiau jos auklėjimas neleido to pasakyti garsiai.
Aristokratai tais laikais buvo griežtai mokomi nerodyti savo paniekos visuomenei „garsiais“posakiais. Vokietijos Federacinės Respublikos federalinis kancleris Helmutas Schmidtas (iki 1982 m.) jau į užmarštį paskendusią supervalstybę raketomis pavadino Aukštutine Volta. Kai kurie smalsūs tyrinėtojai nusprendė rasti pirminį š altinį. Dabar nelabai įsivaizduojame, koks buvo gyvenimas Vokietijoje. O vokiečiai beveik neprisimena niuansų. Tačiau kai kurios informacijos vis tiek pavyko gauti.
Rezultatai dar labiau painūs
Kaip paaiškėjo, Vakarų Vokietija atrodė tik labailaisva šalis. Tiesą sakant, viskas buvo, švelniai tariant, kiek kitaip. Schmidtas negalėjo garsiai ištarti posakio „Aukštutinė Volta su raketomis“SSRS. Kaip sakoma, jei tai tikrai atsitiko, tai tik vėlai vakare, po stora antklode. Federalinis kancleris, toli gražu nebuvo kvailas, aiškiai suprato, kokia galinga armija yra jo pusėje.
Jis neerzintų Brežnevo. Pasekmės gali būti skaudžios. Bet kuriuo atveju nebuvo jokių jo autorystės įrodymų (rimtų). Beje, ši frazė jam priskiriama nuo 1993 m. Knygą parašė amerikiečių sovietologų grupė. Galbūt būtent jie sugalvojo terminą „Aukštutinė Volta su raketomis“?
Kita versija
Jei ieškosite šio posakio pėdsakų spausdintuose š altiniuose, pamatysite straipsnį, paskelbtą Financial Times. Jis vadinamas „sovietinių technologijų eksportu“. Autorius: Davidas Buchanas. Paskelbimo data 1984-09-14 Galbūt tai pirmas neverbalinis šio skambaus ir įžeidžiančio slapyvardžio paminėjimas. Straipsnyje Buchanas kritikavo supervalstybę už karinės galios sukūrimą nekreipiant dėmesio į gyventojų poreikius (gal ir teisingai).
Ką reiškia „Aukštutinė Volta su raketomis“
Kas pirmasis pasakė tokią frazę, galų gale nėra taip svarbu. Ji išsibarstė po pasaulį ir tapo visuotinai priimta. Ją šiandien naudoja kreipdamiesi į Rusijos Federaciją, kai nori pabrėžti jos ekonomikos neišsivystymą, atsilikimą, nepilnavertiškumą. Ir jei prieš kurį laiką įžeidžiantis slapyvardis buvo praktiškai užmirštas, tai dabar jis iškilo į paviršiųvėl. To priežastis – propagandinė kampanija, nukreipta prieš „šalį agresorę“. Vakaruose jis tęsiasi be sustojimo ir ne tik kaip siaučianti audra, o kaip cunamio bangos, apimančios informacijos vartotoją. Atsižvelgiant į tai, kad Rusijos Federacija nuolat vykdo karines pratybas, kurios, beje, yra labai sėkmingos, terminas atgavo antrąjį gyvenimą.
Šiandien jos naudojimas siejamas su mintimi pasiūlyti Vakarų (ir ne tik) tautoms mintį apie visišką Rusijos, kaip valstybės, žlugimą, stabilumo ir sugrįžimo į pasaulį galimybių stoką. politika. Jei devintajame dešimtmetyje ši išraiška rodė galios, kuri aktyviai įtakoja visai žmonijai gyvybiškai svarbius procesus, civilizacijos lygį, dabar jie nori „nutraukti juos nuo tikrosios padėties“.
Kodėl posakis vėl buvo išleistas į apyvartą?
Pradėkime nuo to, kad 2014 m. pasaulis pradėjo sparčiai keistis. Galbūt procesas prasidėjo anksčiau, tik žmonijai jis buvo pristatytas iš Maidano įvykių. Tai savotiškas vizualus atskaitos taškas stiprinant Rusijos Federacijos ir Vakarų konfrontaciją. Tai galima laikyti ir pasaulio tvarkos „pertvarkymo“pradžia. Taigi, bet kokiu atveju, sako ekspertai. Vakarai visomis priemonėmis stengiasi įrodyti savo piliečiams (ir visam pasauliui) Rusijos Federacijos nepilnavertiškumą, jos, kaip lyderės, nesėkmę. Iš čia ir atsirado posakis „Aukštutinė Volta su raketomis“. Ką tai reiškia kritikų lūpose, spėlioti neverta. Tai galima interpretuoti pažodžiui. Jie pristato Rusijos Federaciją kaip itin atsilikusią šalį su baisiausiais ginklais. Jei laikysitės šiologika, darome nuviliančią išvadą: ji turi būti neutralizuota. Atskyrimas ir „branduolinio mygtuko“atėmimas, kaip atrodo šiems rūpestingiems propagandistams. Koks Rusijos atsakas į tai? Taip, mūsų tinklaraštininkai ir žurnalistai neliko nuošalyje. Dabar tinkle galite rasti daug medžiagos apie „Aukštutinę Voltą“. Tačiau jose ji atsiduria ne tik su raketomis, bet ir su naujomis technologijomis, didžiuliais ginklais, auksu ir pan. Kiti, veikdami Vakarų propagandos vaga, prideda „su paskolomis“, „su skolomis“ir pan. Štai kaip tau patinka. Arba, jei pasigilini, kas turi kokią Tėvynę.
