Mongolų vardai: sąrašas, reikšmė

2024 Autorius: Henry Conors | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-12 10:33

Pavadinimo paslaptis jau seniai nerimauja psichologams ir mokslininkams. Jie bandė išsiaiškinti, ar tai tikrai turi įtakos žmogaus charakteriui ir likimui, taip pat padarė prielaidas apie reikšmes. Mongolija yra šalis, turinti pačius paslaptingiausius ir gražiausius vardus. Jie neįprasti, egzotiški ir skambūs. Tarp jų dažnai yra žinomų vadų ir užkariautojų vardai, ir tai, žinoma, gali labai paveikti dėvėtojo temperamentą. Apskritai Mongolijoje į vardo sugalvojimą vaikui žiūrima labai rimtai. Greičiausiai taip yra dėl tautinio charakterio, nes, kaip žinia, mongolai yra labai atsakinga ir be galo patriotiška tauta. Be to, jie labiau vertina savo gimtąjį kraštą nei visą šalį. Be to, šie žmonės tiki, kad daug pažįstamų ir draugų turintis žmogus yra „platus kaip stepė“. Tai reiškia, kad tėvai stengiasi savo kūdikį pavadinti kuo gražiau, kad žmonės jį patrauktų.

Kilmė ir naudojimas

Mongolų vardai, kaip ir bet kurie kiti, kilę išistorija nuo senovės. O kadangi mongolai labai gerbia savo protėvius, jiems vienas malonumas pavadinti savo vaikus jų vardais. Tačiau pavadinimai atspindėjo ne tik šalies tradicijas, papročius ir kultūrą, bet ir tokius veiksnius kaip žmonių religija ir pasaulėžiūra.

Jei lygintume mongoliškus vardus ir pavardes, tai reikia pasakyti, kad asmenvardis mongolui yra svarbesnis už pavardę ir net tėvavardį. Jiems tai tarsi žmogaus simbolis, tarsi tam tikras amuletas, lydintis jį visą gyvenimą.

Mongoliški vardai vartojami ne tik šios tautos buveinėse, nes visada ir visur norisi originaliai pavadinti vaiką, todėl gana populiarūs ir Rusijoje, ir Kinijoje, ir net JAV., apskritai, kur mongolai paliko bet kokius pėdsakus.

Beje, kai kurios pavardės visame pasaulyje yra mongoliškos kilmės, buvo sudarytos iš žodžių ar vardų.

Pasak filologų, mongolų vardai vaidina ypatingą vaidmenį tiriant Rytų tautų kalbą. Sąrašas, kuriame yra vardų, išsaugojusių kai kuriuos seniai pamirštus kalbos reiškinius, yra tikrai didelis.

Mongoliškų vardų grupės

Paprastai vardai skirstomi pagal kilmę, sudėtį, socialinį statusą ir funkcijas. Šios grupės yra oficialios ir nurodytos daugelyje š altinių. Pirmoji kategorija apima mongolų, tibetiečių, kombinuotus vertimus iš tibetiečių ir indų kalbų. Šioje skiltyje dažniausiai pateikiami mongoliški vardai.

Kitas padalijimas atsirado viduramžiais, kai į madą atėjo vardai, sudaryti iš dviejų nepriklausomų vardų, pavyzdžiui, Dorzh (išvertus kaip vadžra) ir Tsagaan (b alta), todėl atsirado Tsagaandorzh. Taip pat galite rasti trijų arba keturių dalių.

Socialinį mongolų statusą galima parodyti pavardžių pagalba. Kai kurie iš jų yra susiję su laukiniais gyvūnais, todėl jų nešiotojas yra medžiotojas arba elnių ganytojas. O kinų ir mongolų chanų vardų pogrupis traukia tuos, kurių šeimos istorija ypač vertinama. Religinės šeimos savo vaikus vadina Budos mokiniais, mokytojais ir dievybėmis. Kartais vaikai vadinami taip pat, kaip ir šventraščių herojai.

Mongolai taip pat tiki, kad kiekvienas vardas turi atlikti tam tikrą funkciją. Yra amuletų, jie veikia kaip apsauga nuo piktųjų dvasių ir dovanojami, jei šeimos vaikai dažnai sirgo. Tarp jų yra Terbish (ne tas), Nokhoi (šuo) ir Enabišas (ne tas).

Yra ir kita klasifikacija, kuri apima mongoliškus vyriškus ir moteriškus vardus, nurodančius savaitės dieną, kada vaikas gimė. Nyamtso išversta kaip „sekmadienis“, o Byamba – kaip „šeštadienis“.

Moterų mongolų vardai ir jų reikšmės

Merginos paprastai vadinamos vardais, turinčiais papuošalų ar gėlių reikšmę. Erzhena - "perlas", Sarana - "lelija", Horgonzul - "gėlė", Tsagaantsetseg - "b alta gėlė", Altan - "rožinė aušra" arba "auksas".

Kaip matote, merginos Mongolijoje vadinamos labai gražiai, tarsi kartodamos žiedlapių vingius irbrangakmenių blizgučiai. Jei neįprastai norite pavadinti savo mergaitę, turėtumėte atkreipti dėmesį į mongoliškus vardus. Moteriška gali reikšti žmogaus charakterio bruožus: Alima - "išmanantis", "protingas", Aryuna - "švarus", Gerel - "apšviečia viską aplink", Saina - "geras", Tungalag - "aiškus, švarus ir šviesus", Unura (grynai mongoliškai) – „vaisingas“ir tt

Vyriški vardai ir jų reikšmės

Mūsų šalyje populiarūs ir kai kurie vyriški mongolų vardai, tarp jų Airatas – „nuostabus“, Aratas – „piemuo“, taip pat graikų politikas, gyvenęs 271 m. pr. Kr., Batu – iš „Batu“, m. kita reikšmė verčiama kaip „stiprus“; Borisas yra „kovotojas“. Tikrai nedaugelis galėtų atspėti, kad pastaroji kilusi iš mongolų kalbos.

Tarp tikrai mongoliškų yra tokie vardai kaip Altajaus („auksas“, „mėnulio auksas“), Amgalanas („ramus“), Baigalas („gamta“), Batu („stiprus“), Dalai („vandenynas“).”), Mingiyan („tūkstančio karių vadas“), Oktay („supratimas“).

Gražiausi mongolų vyrų vardai

Kiekvienas tėvas nori duoti savo vaikui patį gražiausią vardą, ypač Mongolijoje jie taip jį gerbia. Berniukai dažniausiai vadinami taip: Barlasas („bebaimis“, drąsus), Naranas („saulė“), Tarkhanas („amatininkas“, „visų amatų meistras“), Šona („vilkas“), Čingischanas (iš „ Čingis“– „stiprus“).

Kaip matote, vyriški vardai dažniausiai verčiami kaip „drąsus“arba „stiprus“, tokios savybės yra svarbiausios mongolų vyrams. Naujagimiams berniukams dažnai suteikiami vardai, simbolizuojantys fizinę jėgą ir vidinęstrypas.

Gražiausi moteriški vardai

Mongoliški mergaičių vardai, atvirkščiai, labiau orientuoti ne į žmogaus savybes, o į jo išorinį patrauklumą. Gražiausios yra Alimtsetseg („obuolių žiedas“), Delbee („žiedlapis“), Jargal („laimė“), Erdene („brangakmenis“), Tseren („ilgaamžis“– talismano vardas).

Dažniausiai merginoms suteikiami vardai, reiškiantys grožį, švelnumą, tyrumą ir grakštumą, dauguma jų turi būtent tokią semantiką. Mergaičių tėvai tiki, kad vaikai liks tokie pat nek alti kaip vaikystėje, jei jas kažkuo meiliai vadins.

Keisti vardai

Mongolija yra šalis, kurioje vaikai vardinami gražiai, turint prasmę. Tačiau su humoro jausmu taip pat nėra blogai, kaip ir su grožio supratimu. Mongolų tradicijoje yra nemažai vardų, kurie turi keistų ir net netikėtų vertimų, todėl į juos rimtai žiūrėti neįmanoma.

Bet pasirodo, kad jie atlieka svarbią funkciją ir skiriami sergantiems vaikams. Mongolų vardų reikšmė gali būti skirtinga, pavyzdžiui, „sūris“. Pavadinimas Byaslag verčiamas tokiu būdu. Ontsog reiškia ne ką kita, kaip „lėktuvą“. O kad žmogus ilgai gyventų, duoda ilgą ir sunkiai įskaitomą vardą (Luvsandenzenpiljinzhigmed).