Šiaurės Kaukazo tautų vardai laikomi vienarūšiais. Jos suformuotos remiantis tais pačiais principais visoms kalnų tautoms ir turi daug bendro. Tuo pačiu metu kiekviena Kaukazo tauta turi savo vardų suteikimo tradicijas. Mūsų straipsnyje mes apsvarstysime, kokią kilmę ir reikšmę turi osetinų vardai: moteriška ir vyriška. Čia mes jums pasakysime, kurie iš jų yra populiariausi ir moderniausi tarp berniukų ir mergaičių Osetijoje.
Osetijos vardų kilmė
Visus osetinų vardus galima suskirstyti į tris dideles grupes. Jų formavimuisi įtakos turėjo įvairūs veiksniai, pavyzdžiui, religija ar kitų tautų gaudymas.
Pirmoji grupė apima pirminius arba tautinius vardus, susijusius su Narto epo herojais ir veikėjais. Pasakose apie nartų nuotykius herojai-bogatyrai turi precedento neturinčios jėgos ir drąsos. Garsūs nartai iš legendų buvo vadinami: Atsamaz, Soslan, Akhsar, Akhsartag, Warhag ir kt. Todėl neatsitiktinai tėvai savo vaikams duoda būtent tokius osetiniškus vardus: vyras arba moteris.
Antrai grupei priklauso vardai, kurių atsiradimas siejamas su krikščionybės raida. Be to, kaijų formavimosi forma susidarė iš karto dvi formos: rusų ir gruzinų. Tai vardai: Michal, Dimitar, Vano, Vaso, Ilia ir kt. Daugelis jų išlieka populiarūs ir šiandien.
Trečiajai grupei priklauso vardai, susiformavę veikiant musulmonų religijai. Dauguma jų buvo arabų kilmės (Muratas, Alikhanas, Amina, musulmonas) ir tiurkų (Dengiz, Uzbekas, Abai). Daugelis osetinų vardų kilo iš Irano tautų, kurios laikomos osetinų protėviais (Alanas, Alana, Roksolanas, Roksolana, Sarmatas).
Narto epo osetiniškų pavadinimų sąrašas
Visi Narto epo pavadinimai siejami su įdomiomis legendomis ir pasakomis. Tai tokie vardai:
- Allar.
- Atsamaz.
- Agunda.
- Arshaemyg.
- Dzante.
- Kuydzi.
- Akhsar.
- Akhsartag.
- Akhsarbek.
- Warhag.
- Wari.
- Ištremtas.
- Sainagon.
- Fyron.
- ir kt.
Iš viso yra daugiau nei 50 originalių osetinų vardų. Beveik kiekvieną iš jų dėvėjo koks nors išskirtinis Narto epo herojus. Taigi, pavyzdžiui, Akhsartag (Akhsar) yra labai populiarus osetinų vardas. Akhsartag buvo narsus karys ir vienos iš garsių osetinų šeimų protėvis. Kitas epo herojus - Warhagas - nešiojo roges, brolių dvynių Akhsar ir Akhsartag tėvas. Išvertus iš senosios osetinų kalbos, pavadinimas reiškia „vilkas“.
Daugelis osetinų vardų siejami su toteminiais žmonių įsitikinimais: Arshaemog kilo iš žodžio „arsha“–„meška“, Huari reiškia „sakalas“, Fyron – „avinas“, Kuydzi – „šuo“ir kt. Moterų vardai daugiausia kilę iš brangakmenių ir metalų pavadinimų: Zarina (Zalina) reiškia „auksas“, Ferdyg iš osetinų kalbos išverstas kaip „karoliukas“ir kt.
Krikščioniški vardai ir reikšmės
Rusų ir gruzinų misionieriai, skleidę krikščionybę tarp osetinų tautų, atnešė į šią teritoriją senovės graikų, hebrajų ir lotynų kilmės krikščioniškas ir biblines įvardijimo tradicijas. Net ir šiandien jie yra vieni labiausiai paplitusių tarp Šiaurės ir Pietų Osetijos gyventojų.
Vyriški osetinų vardai: Aleg (šviesus, šventas), Athanas (nemirtingas), Bogdanas (Dievo duotas), Ivanas (Dievo malonė), Kirilas (šeimininkas), Sergi (aukštas, garbingas), Ramanas (romėnas).) ir kiti.
Osetijos moterų vardai susidaro keičiantis rusiškoms galūnėms: Aza (stiprus, stiprus), Annae (gailestingumas, malonė), Katya (tyra, nepriekaištinga), Irae (taika, ramybė), Marine (jūra) ir kt. Jie yra tokie pat populiarūs Osetijoje, kaip ir originalūs ar nacionaliniai.
Tiurkų ir arabų kilmės vardai
Tiurkų ir arabų kilmės vardai yra giliai įterpti į osetinų kalbą ir jau laikomi tradiciniais šios tautos tradiciniais. Šios grupės vyriški vardai yra Aidar, Aslan, Babai, Basa, Bebe, Gurgen, Dashka, Dzagur, Kermen, Murat, Musulmon, Khan, Chingiz, Batyr, Dengiz, Elbay, Tambi, Tamerlane, Uzbekas, Iman, Hasan irkiti.
Moteriški osetinų vardai islamo taip pat perkeliami į osetinų kalbą. Tai: Bibi, Alimat, Amina, Jamila, Zeida, Leila, Mecca, Muslimat, Nissa, Shahidat, Taira, Fatima ir kt.
Populiarūs osetinų vyrų vardai
Vardai, kuriais šiandien dažniausiai vadinami osetinų naujagimiai, yra skirtingos kilmės. Tėvų pasirinkimą labiau įtakoja šeimos tradicijos, religija ir asmeniniai pomėgiai.
Šiandien populiarūs tokie osetiniški berniukų vardai:
- Aslanas yra liūtas.
- Alanas yra pats reikšmingiausias.
- Ištremtas – herojus, Narto epo herojus.
- Azamat yra puikus.
- Atsamaz – Narto epo veikėjas, dainininkas ir muzikantas.
- Rustamas yra milžinas, milžinas, persų liaudies epo herojus.
- Murato pageidaujama.
- Timaras yra geležinis.
- Tamerlane yra geležinis liūtas.
- Zaur – meistras, vyr.
- Islamas yra gerai, sveikas, teisingas.
- Kazbekas yra teisėjas, teisingas.
Sąraše yra būtent tie vardai, kurie, remiantis statistika, Osetijoje dažniausiai vadinami naujagimiais. Tačiau neseniai tėvai pradėjo atkreipti dėmesį į originalias ir tautines roges, dėvėtas senovinėse rogėse.
Šiuolaikiniai osetinų moterų vardai
Daugelis moterų vardų tarp osetinų tautų siejami su brangakmenių vardais arba pabrėžia tam tikrus jų savininko charakterio bruožus.
Populiarūs osetinų vardai (moterų):
- Zarina yra auksinė.
- Sati yra tikras, jausmingas.
- Alana – dieviška, kilni. Tai moteriškoji vyriškosios giminės Alano forma, sudaryta pridedant galūnę -a.
- Zarema turtinga.
- Madina – išvertus iš arabų „didysis miestas“. Kilęs iš Medinos miesto pavadinimo.
- Zemfira maištauja.
- Tamara – kilęs iš vyriškos lyties Tamar ir reiškia „datulių palmė“.
Gražiais osetinų vardais vadinami ne tik tie vaikai, kurie gimė šių respublikų teritorijoje. Visoje Rusijoje vis dažniau galite sutikti vaikų, kurių vardai yra Timūras, Tamerlanas, Rustamas, Sati, Alana, Zarina ir kt.
