Frazeologizmas „meškos paslauga“vartojamas tais atvejais, kai žmogus bando kam nors padėti, bet tai daro taip blogai, nerangiai ir nepatogiai, kad vietoj norimos paramos pridaro tik bėdų, visiškai sugadina situaciją. Gyvenime taip nutinka gana dažnai. I. A. Krylovas turi pasakėčią „Atsiskyrėlis ir lokys“. Būtent jos dėka atsirado šis frazeologinis vienetas. Apie ką tai?
Atsiskyrėlis ir lokys
Pradžioje Krylovas rašo, kad būna situacijų, kai mums reikia pagalbos, tačiau reikia suprasti, kad ne visi galės ją tinkamai suteikti. Būtina laikytis nuošalyje nuo kvailių, nes kvailys, kuris nori būti naudingas, kartais yra pavojingesnis už patį žiauriausią priešą. Galbūt jie daro meškos paslaugą. Jūs jau žinote frazeologijos reikšmę.
Atsiskyrėlio gyvenimas
Toliau seka pati istorija, pasakojanti apie atsiskyrėlį, kuris neturi šeimos ir gyvena dykumoje. Žinoma, apie vienatvę, jei norite, galite parašyti labai gražiai. Tačiau ne kiekvienas gali gyventi tokiomis sąlygomis, nes dauguma nori su artimaisiais pasidalinti ir sielvartu, ir laime. Autorius rašo, kad gali jam prieštarauti, nes dykumoje gražu, ypač pievose, miškuose, kalnuose, upeliuose, smaragdinėje žolėje. Krylovas visiškai su tuo sutinka, tačiau sako, kad visa tai gali greitai pabosti, jei nėra su kuo net pasikalbėti. Kartais net išdavystė, meškos paslauga, nesutarimai gali atrodyti mažiau blogi nei vienatvė.
Susipažinkite su lokiu
Taigi atsiskyrėliui kažkada atsibodo gyventi toliau nuo žmonių. Jis nuėjo į mišką, tikėdamasis ten ką nors sutikti. Bet juk ten gyvena tik lokiai ir vilkai. Miške žmonės būna retai. Ir iš tikrųjų atsiskyrėlis susitiko su lokiu. Jis mandagiai nusiėmė skrybėlę ir nusilenkė, o lokys ištiesė jam leteną. Taip jie ir susipažino. Po kurio laiko jie tapo tikrais neišskiriamais draugais, negalėjo išsiskirti net kelias valandas. Krylovas rašo, kad nežino, apie ką jie kalbėjosi ir kaip vyko jų pokalbis. Atsiskyrėlis tylėjo, o lokio negalima pavadinti pernelyg bendraujančiu. Tačiau, nepaisant visko, atsiskyrėlis džiaugėsi, kad surado draugą. Draugai dažnai vaikščiodavo kartu, atsiskyrėlis nepavargdavo girti lokį ir būti jo paliestam. Jis manė, kad jo gyvenime atėjo nuostabus laikas. Nelaimingasis dar neįtarė, kad netrukus jam bus padaryta meškos paslauga…
Atsiskyrėlio mirtis
Vieną karštą dieną draugai nusprendė pasivaikščioti po miškus, pievas, lygumas ir kalvas. Žinoma, žmogus yra silpnesnis už laukinį žvėrį, todėl po kurio laiko atsiskyrėlis pavargo ir pradėjo atsilikti nuo lokio. Jis suprato, kad jo draugas nebegali vaikščioti, irpakvietė jį atsigulti ir miegoti, jei nori. Jis taip pat pasakė, kad gali jį prižiūrėti. Atsiskyrėlis buvo labai patenkintas šiuo pasiūlymu. Jis nugrimzdo ant žemės, žiovojo ir iškart užmigo. Ir lokys pradėjo saugoti savo draugą, ir jam teko sunkiai dirbti. Štai atsiskyrėliui ant nosies atsisėdo musė, o šleivapėdystė ją išvijo. Tačiau įžūlus vabzdys nuskriejo į skruostą. Kai tik lokys musę nuvijo, ji vėl nutūpė ant nosies. Kokia ji įžūli! Meška negalvodama paėmė į letenas sunkų akmenį, pritūpė ir pagalvojo, kad dabar tikrai ją užmuš. Musė tuo metu atsiskyrėliui sėdėjo ant kaktos. Taigi lokys sukaupė drąsą ir iš visų jėgų metė akmenį draugui į galvą. Smūgis buvo toks, kad atsiskyrėlio kaukolė skilo į dvi dalis, o nelaimingasis liko gulėti šioje vietoje. Štai ką reiškia meškos paslauga.
Palyginimas apie meškos paslaugą
Yra ir palyginimas panašia tema, kuris verčia susimąstyti apie savo veiksmus ir gyvenimą apskritai. Kartą senelis su anūku vaikščiojo po miestą ir staiga pamatė berniuką, kurio tėvas paprašė suremontuoti tvorą ir tik po to leido eiti žaisti. Vargšas vaikas vis krisdavo iš įrankio rankų, lenta nepakildavo į reikiamą vietą. Čia berniukas netyčia trenkė į pirštą, o tada, supykęs, numetė plaktuką, liūdnai žiūrėdamas į žaidžiančius vaikinus. Senelio anūkas pagailėjo bendraamžio, jis lentą prikalė prie tvoros. Tačiau senis iškart jį nuplėšė.
Anūkasnustebęs senelis paklausė: „Kaip taip? Dažnai mokei mane gailestingumo, o dabar neleisi man padėti berniukui.“
Senelis atsakė: „Ar tu nesupranti, kad tai meškos paslauga? Norėjau įskiepyti tau gerumo, bet niekada veidmainystės. Jūs atlikote jo pareigas berniukui, o tai reiškia, kad atėmėte iš jo galimybę išmokti pataisyti tvorą savarankiškai. Tačiau kiekvienas žmogus turi turėti kantrybės ir tinkamai atlikti savo darbą. Tu padarei jam meškos paslaugą savo „gailestingu“poelgiu. Niekada daugiau to nedaryk.“
Dabar žinote, kas yra meškos paslauga. Geriau žmogui visai nepadėti, nei tai padaryti.
