Pavardė Ermakov Rusijoje nėra labai paplitusi. Istoriniuose š altiniuose šios pavardės savininkai buvo žinomos XVIII–XIX amžiaus Maskvos buržuazijos asmenybės. Istorinės nuorodos į pavardę aptinkamos Senovės Rusijos piliečių surašyme Ivano Rūsčiojo valdymo laikais. Autokratas turėjo ypatingų kilnių, melodingų ir gražių pavardžių sąrašą, kurį už ypatingus nuopelnus davė savo pavaldiniams. Ši pavardė išlaikė unikalią individualią reikšmę ir originalumą. Taigi, ką reiškia vardas Ermakovas ir jo kilmė?
Pavardės kilmė
Po oficialių krikšto apeigų kiekvienas asmuo iš dvasininko gavo bažnyčios vardą, kuris atliko asmeninio vardo vaidmenį. Tokie krikšto bažnyčių pavadinimai atitiko didžiųjų kankinių ir šventųjų vardus ir buvo įprastiKrikščioniški vardai.
Bet slavai ilgą laiką išlaikė dviejų vardų paprotį, kai prie naujagimio vardo buvo pridedamas patronimas, taip nurodant vaiko priklausymą tam tikrai šeimai (genčiai). Ši tradicija išliko ilgą laiką, nes bažnyčių pavadinimų buvo nedaug ir jie dažnai kartodavosi. Prie vaiko vardo pridėjus tėvavardį ar slapyvardį, pavyko išspręsti identifikavimo problemą.
Pavardės Ermakov kilmė greičiausiai siejama su vyrišku vardu Ermak, kuris yra trumpa bažnyčios vardo Ermil forma. Šis pavadinimas į rusų kalbą išverstas kaip „Hermes Grove“. Hermisas buvo intelekto, apgaulės, vagysčių, prekybos dievas. Buvo tikima, kad tai padeda įgyti turtus.
Šventasis šeimos vardo globėjas
Stačiatikių nomenklatūroje šios pavardės globėjas buvo kankinys Ermila, kuris kartu su kolega Stratoniku kentėjo už tikėjimą per krikščionių persekiojimą, valdant imperatoriui Licinijui (maždaug IV a. po Kr.).
Jermakovo pavardės kilmė siejama su Šventosios Jermilos vardu. Tarnavo diakonu Belgrado mieste, buvo nuteistas kalėti, kur buvo ilgai kankinamas ir kankinamas, priversdamas išsižadėti krikščionybės. Šventasis Stratonikas buvo kalėjimo prižiūrėtojas ir slapta išpažino krikščionių religiją. Pamatęs siaubingą Yermilos kankinimą, jis negalėjo tylėti ir pradėjo uoliai ginti tikėjimą, dėl kurio taip pat buvo kankinamas. Po ilgojų kankinimai buvo susiūti tinklais ir nuskendo Dunojuje. Trečią dieną jų kūnai buvo rasti ant upės krantų ir palaidoti netoli Singidono.
Kitos pavardės Ermakov kilmės ir reikšmės versijos
Mokslininkai pripažįsta rytinę tiriamos pavardės kilmės versiją. Pavyzdžiui, tiurkų kalbose yra žodis „yarmak“, reiškiantis „pinigai“. Gali būti, kad šis žodis buvo pavardės pagrindas.
Kai kurie mokslininkai mano, kad pavardės Ermakov kilmė yra susijusi su osetinų kultūra. Tai yra, jis kilo iš Irmagtos vardo. Senovėje šis vardas buvo paplitęs tarp osetinų ir alanų. Šis bendrinis pavadinimas yra labai senas ir kilęs iš Digorijos regiono.
Jermako vardas yra paplitęs tarp kazachų, totorių, baškirų, o tai dar kartą patvirtina tiurkų kilmę. Kartais tai tariama „Yermek“ir verčiama kaip „linksma, smagu“.
Vardas Yermak neužėmė svarbios vietos stačiatikių nomenklatūroje, tačiau nuo XVI amžiaus jo populiarumas labai išaugo dėl Sibiro užkariautojo Jermako. Būtent su šiuo vardu siejama pavardės Ermakov kilmė.
Šios pavardės reikšmė ir kilmė XVII amžiuje buvo siejama išskirtinai su Yermako Timofejevičiaus vardu, šią pavardę pasiėmė Sibiro kazokų atamanai. Su šiuo reiškiniu susijęs ir pavardės paplitimas šiuose regionuose.
Pavardės reikšmė
Pavardė sudaryta pagal asmenvardį, kurio interpretacija dar nėra iki galo išaiškinta. Pagal vieną hipotezę jis kilęs iš senovės graikų kalbosdievo Hermio vardas. Taip pat gali būti, kad tai grįžta į pavadinimus Ermipp, kuris verčiamas kaip „arklys“, Ermocrates – „galia, jėga“, Ermoger – „natūra“, Yermolai – „žmonės“.
Vietoj išvados
Pavardės Ermakov kilmė siejama su trumpąja vardo Jeremijas mažybine forma Ermolai. Senoje liaudies dainoje, skirtoje Sibiro užkariautojui, buvo dainuojama: „Jermila Timofejevič taps Atamanu“. Šis įvardijimas buvo įprastas, taip yra dėl atamano populiarumo. Gali būti, kad pavardė turi tiurkų šaknis ir yra kilusi iš žodžio „yarmak“, kuris verčiamas kaip „pinigai“.
