Augean arklidės. Senovės Graikijos palikimas

2024 Autorius: Henry Conors | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-12 10:31

Turbūt mažai yra žmonių, kurie nežino Heraklio vardo, apie kurio nuotykius buvo nufilmuotas ne vienas filmas ir nupieštas ne vienas animacinis filmas. Šis senovės graikų mitų herojus ir pusdievis buvo Dzeuso ir Alkmenės sūnus, taip pat bentpalikuonis.

garsusis herojus Persėjas. Dar prieš Heraklio gimimą buvo lemtas šlovingas olimpinių žaidynių įkūrėjo kelias, tačiau Dzeuso žmona Hera bandė tam užkirsti kelią. Prieš gimstant herojui, ji privertė Persėją prisiekti, kad iš visų Persėjo palikuonių pagrindinis bus tas, kuris gimė pirmas.

Nepastebimai nukeliavusi į Žemę, Hera įsitikino, kad prieš Heraklį gimė kitas Persėjo palikuonis, vardu Euristėjas. Pagal susitarimą būtent Euristėjas gavo valdžią Herakliui. Atskleidęs žmonos gudrumą, Dzeusas taip pat bandė ją pergudrauti. Jis padėjo mažąjį Heraklį šalia miegančios žmonos, kad būsimasis herojus galėtų atsigerti iš jos krūtinės.amžinybės pienas. Pabudusi Hera atstūmė kūdikį, tačiau Heraklis sugebėjo užsitikrinti sau nemirtingumą. Išsiliejęs pienas tapo Paukščių Taku ir dar vienu Heraklio „pasiekimu“. Dzeusas nepamiršo Heros intrigų ir davė priesaiką iš piktos deivės: ji išlaisvins herojų, kai jis atliks dvylika Euristėjo užduočių, iš kurių viena buvo Augėjo arklidės. Pavydi deivė padarė viską, kad Euristėjo užduotys Herakliui taptų neįmanomos. Jos pastangomis šios užduotys virto žygdarbiais.

Elyje karaliaujantis Augius buvo didelis žirgų mylėtojas. Jo didžiulėse arklidėse buvo 3000 arklių. Tačiau karalius nemanė, kad būtina valyti žemės ūkio pastatus. Augėjo arklidės buvo užpiltos mėšlu ir kitomis nuotekomis iki pat stogo. Euristėjas, vadovaudamasis Heros patarimu, įsakė Herakliui išvalyti šias arklides. Deivė tikėjo, kad Heraklis amžinybę praleis trisdešimt metų susikaupusių nuotekų šalinimui. Tačiau Augėjo arklidės gudraus herojaus neišgąsdino. Vietoj grėblio, karučio ir kastuvo Alfėjo upė tapo galiūno „darbo įrankiu“. Ilgai negalvodamas, Heraklis pasuko upės vagą, o galingas upelis, didžiuliam Heros nusivylimui, išvalė Augėjo arklides lygiai per vieną dieną. Karalius Avgijus neįvertino Heraklio pastangų. Jis išvarė jaunuolį, nesumokėjęs nė cento už jo darbą.

„Valymo“ekspedicija

herojaus idėja tapo žygdarbiu. Mūsų kalboje taip pat išliko posakis „Augean arklidės“. Frazeologizmas, kuriuo tapo ši posakis, buvo naudojamas juosežinomų žmonių posakiai. Taip savo stalą pavadino kompozitorius Musorgskis laiške V. V. Stasovui. Šį frazeologinį vienetą taip pat naudojo sovietų lyderiai, tokie kaip Leninas ir Kirovas.

Ką tiksliai reiškia frazė „Augean arklidės“? Šis frazeologinis vienetas turi daugiau nei vieną reikšmę. Visų pirma, tai reiškia itin nešvarų, netvarkingą ir neprižiūrimą patalpą, kurios valymas užtruks daug valandų. Būtent šia prasme Mussorgskis panaudojo posakį. Apie netvarką kalbėjo ir politiniai veikėjai, bet ne patalpose, o versle. Tai buvo antroji aforizmo reikšmė. Posakis tapo senovės Graikijos kalbiniu paveldu. Naudodami jį savo kalboje, atrodo, kad grįžtame į helenizmo laikus, prisimename galingojo Heraklio darbus.