Kažkada visi girdėjome posakį „Radau dalgį ant akmens“. Tie, kurie niekada nelaikė šio žemės ūkio įrankio rankose, nežino, kad jo naudojimo subtilumas slypi galandime ir daužyme. Ne visi gali juos kompetentingai ir teisingai pagaminti, reikia įgūdžių. Pirmiausia jie plaktuku beldžiasi į drobę, kad atsirastų mažos įpjovos, kurios vėliau paaštrina strypu. Tada dalgis pasisuka aštriai, pjauna žolę kaip skutimosi peilis. Tačiau mušti reikia atsargiai, kad nebūtų įlenkimų, kurių vėliau negalėsite atsikratyti. Taigi darbas subtilus.
Vienapjovės darbas šluojantis, nereikėtų labai įsitempti, antraip greitai pavargsite, bet reikia veikti energingai. Ir staiga – bam! - rado dalgį ant akmens. Atsitrenkus į kietą objektą, įrankis sugenda, kartais reikia redaguoti ir dažnai padaroma negrįžtama žala.
Tai atsitinka ne tik lauko darbų metu. Žmogus susigundys ką nors padaryti, bet staiga atsiranda netikėta kliūtis. Neteisingai apgalvotų įprastų ir įprastų veiksmų pasekmės lemia pačius apgailėtinus rezultatus. Ten, kur pasipriešinimo nesitikėta, jis buvo suteiktas staiga ir gana veiksmingai.
Yra daug pavyzdžių. Štai grubus viršininkas, kuris įprastai nemandagiai elgiasi su savo pavaldiniais, kurie priversti kęsti jo tironiją, staiga grįžta ir iš kažkokio naujoko, kuris savaitę dirba be metų. Jis įsiutęs, nori žiauriai nubausti nepaklusniuosius, tačiau staiga paaiškėja, kad aukščiausioji vadovybė turi savo nuomonę apie neseniai priimtą darbuotoją ir už jį pasisako. Komandoje pasigirsta šnabždesių – „Radau dalgį ant akmens“. Šio posakio prasmė simbolinė, du materialūs objektai – negailestingas ir aštrus plienas, niekada tokiomis apkrovomis neišbandytas, ir tvirta, taip pat savaip negailestinga akmens esmė, kuriai nerūpi susidūrimai su geležimi. Tai iš tikrųjų išreiškia asmenybės konflikto esmę.
Arba štai kitas pavyzdys, šį kartą iš politikos ir istorijos. Elgdamasis įžūliai ir ryžtingai, Adolfas Hitleris užėmė didžiąją dalį Europos, naudodamas tą pačią techniką – greitą manevrą ir aprėpdamas savo oponentų kariuomenę mobiliomis motorizuotomis tankų rikiuotėmis. Kol buvo puolamos santykinai mažos, silpną ekonominį potencialą turinčios ir ribotus išteklius turinčios šalys, viskas vyko kaip iš pypkės. Tačiau fiureris nusprendė pulti SSRS. Iš pradžių įprasta strategija davė rezultatų, bet paskui rado dalgį ant akmens, Sąjunga pasirodė stipresnė nei tikėtasi, o Vokietijoje viskas nelabai gerai, galima sakyti, net blogai. Visi žino, kuo tai baigėsi.
Taigi, idiomos prasmė paprastai yra aiški. Ką dažniausiai simbolizuoja dalgisagresija, o akmuo – atkirtis, paaiškinama perkeltine reikšme, realiame gyvenime „lietuvis“veikiau yra naudingas įrankis, o riedulys – žalingas kliūtis. Čia gali būti tam tikras prieštaravimas. Todėl posakis „dalgis ant akmens“vartojamas ir tais atvejais, kai klysta abi konfliktuojančios pusės. Pavyzdys – uošvė, įpratusi komanduoti namuose, susiduria su žentu, kuris nenori niekuo nusileisti ir demonstruoja savo nepriklausomybę visame kame jai prieštaraudamas, net kai galima. susitarti. Šia tema yra daug anekdotų… Beje, tokius santykius sieja ir marčios bei marčios.
Bet kuriuo atveju, sakydami, kad ant akmens rado dalgį, jie turi galvoje konfliktą, kilusį dėl oponentų nelankstumo ir nenoro daryti abipusių nuolaidų. Būkime švelnesni ir malonesni!
